Anouk — Don't Wipe Us Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wipe Us Out" de Anouk.
Letra
Oh baby please, don’t leave my heart
No, don’t go away
Where would I go? I truly don’t know
Where would I gather strength?
Words ain’t enough baby for me to say
How much it’d kill me, though
I wouldn’t be able to breathe anymore
If I would see you go One of us ain’t got no feelings
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out, yeah
You better not wipe us out today
I’ve been a cheater, a man eater
You knew I was no good
What can I say? I’m ready for change
Let that be understood
I want you to tell me I’m still in your heart
More than the day before
There’s gotta be something that I can do That’ll make you love me more
One of us ain’t got no feelings
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out, yeah
You better not wipe us out today
Lost upon a dream, memories mean nothing
Another of that I have left today
Started up as friends, thinking this would never end
But you had to throw it all away
All away! Come on now!
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out
Don’t wipe us out, wipe us out, yeah
You better not wipe us out today
Gotta be something baby,
Gotta, gotta something I can do now
Don’t you do that to us
Tradução da letra
Por favor, não deixes o meu coração
Não, Não vás embora.
Para onde iria? Eu realmente não sei
Onde reuniria forças?
As palavras não são suficientes para eu dizer
Mas o quanto me mataria.
Não conseguiria respirar mais.
Se eu te visse partir Um de nós não tem sentimentos
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos limpes, acaba connosco, sim
É melhor não nos matares hoje.
Tenho sido um Batoteiro, um DEVORADOR de homens
Sabias que eu não prestava
O que posso dizer? Estou pronto para mudar
Que isso fique claro.
Quero que me digas que ainda estou no teu coração
Mais do que no dia anterior
Tem de haver algo que eu possa fazer que te faça amar-me mais
Um de nós não tem sentimentos
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos limpes, acaba connosco, sim
É melhor não nos matares hoje.
Perdido num sonho, As memórias não significam nada
Outro do que eu parti hoje
Comecei como amigos, a pensar que isto nunca iria acabar.
Mas tinhas de deitar tudo fora.
Tudo fora! Vamos lá!
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos destruas, acaba connosco.
Não nos limpes, acaba connosco, sim
É melhor não nos matares hoje.
Tem de haver alguma coisa, querida.,
Tenho de fazer alguma coisa.
Não nos faças isso.