Anouk — Castles In The Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castles In The Air" de Anouk.
Letra
The man goes to find out what he is The madness of the soul in a tore of bleeds
The place he used to live is now a cave
It’s where I met my shadow in the darker shades
What happened to the days that were on fire?
My soul is way too dark for my own desire!
Happiness is gone, my thoughts unclear
No one ever wins these kinds of fights
It’s hard for me to focus on what’s near in life
All I wanted was you to love me,
I just needed you to care,
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
But I was building castles in the air!
Tryina see what we were meant to be,
This is a lost cause, is all I see,
Uh, we can never grow back walls are broken
Oh, we’re to hope your heart’s not open
Anywhere I would’ve followed you,
In time I wish you could see
And realize what you’ve lost
When you chose her over me All I wanted was you to love me,
I just needed you to care,
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
But I was building castles in the air!
All of me, take all of me It’s all I have left to give
Yeah, all I wanted was you to love
I just needed you to care
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
I was building castles in the air!
I was building castles in the air!
Tradução da letra
O homem vai descobrir o que é a loucura da alma num rasgo de hemorragias.
O lugar onde ele vivia é agora uma caverna.
Foi onde conheci a minha sombra nas sombras mais escuras.
O que aconteceu aos dias que estavam a arder?
A minha alma é demasiado escura para o meu próprio desejo!
A felicidade foi-se, os meus pensamentos não são claros.
Nunca ninguém ganha este tipo de lutas.
É difícil para mim concentrar-me no que está próximo na vida.
Tudo o que eu queria era que me amasses,
Só precisava que te importasses.,
Espero que me trates bem,
E precisava que estivesses lá.,
Mas eu estava a construir castelos no ar!
Tryina ver o que estávamos destinados a ser,
Esta é uma causa perdida, é tudo o que vejo,
As paredes estão partidas.
Esperemos que o teu coração não esteja aberto.
Onde quer que eu te tivesse seguido,
Com o tempo Eu gostaria que você pudesse ver
E perceber o que perdeste
Quando a escolheste em vez de mim tudo o que eu queria era que me amasses,
Só precisava que te importasses.,
Espero que me trates bem,
E precisava que estivesses lá.,
Mas eu estava a construir castelos no ar!
Todos eu, levem todos Eu é tudo o que me resta para dar
Sim, tudo o que eu queria era que amasses
Só precisava que te importasses.
Espero que me trates bem,
E precisava que estivesses lá.,
Estava a construir castelos no ar!
Estava a construir castelos no ar!