Anouk — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Anouk.
Letra
Feels like I have a pillow pulled over my head,
Nearly every night I wake up grasping for air
As you slowly dive a grave, so you could bury me alive
And I see you suffocate in dreams and you lie
Breathe in, gotta breathe out
No fear 'cause they won’t come around
Breathe in, breathe out
I’m your ride and leave my burdens down
God will you forgive them for they fail to leap their faith
Take away their pain, their blinds and teach them how to love instead of hatin'
Don’t they seek that love for free, these gods got a hold on me Despite the crap you put me through, I can say I still got love for you!
Breathe in, gotta breathe out
No fear, no they won’t come around
Breathe in, and breathe out
I’m your ride and I’m your right
(Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out)
Won’t defeat me,
In my heart I’ll have to be this careless,
Just let me, let me let me Let me breathe baby
I got to breathe baby
Let me breathe
I got to breathe baby
Let me breathe
Let me breathe baby
You gotta get it get it get it, gotta let me breathe
Tradução da letra
Parece que tenho uma almofada sobre a cabeça.,
Quase todas as noites acordo à procura de ar
Enquanto lentamente mergulhas numa sepultura, para me poderes enterrar vivo.
E vejo-te a sufocar em sonhos e a mentir
Inspira, expira
Sem medo porque eles não vão mudar de ideias
Inspira, expira
Sou a tua boleia e deixo os meus fardos para baixo
Deus vai perdoá-los por falharem em saltar a sua fé
Tirem-lhes a dor, As persianas e Ensinem-nos a amar em vez de odiar.
Eles não procuram esse amor de graça, estes deuses têm-me na mão apesar da porcaria que me fizeste passar, posso dizer que ainda tenho amor por ti!
Inspira, expira
Sem medo, não, eles não vão mudar de ideias.
Inspire e expire
Sou a tua boleia e tenho o teu direito
(Inspira, expira)
Inspira, expira)
Não me derrotará,
No meu coração terei que ser tão descuidado,
Deixa-me respirar, querida.
Tenho de respirar, querida.
Deixa-me respirar.
Tenho de respirar, querida.
Deixa-me respirar.
Deixa-me respirar, querida.
Tens de o conseguir, tens de me deixar respirar.