Anouk — Body Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Brain" de Anouk.
Letra
Well you know I’ve got this problem '
Cause there is you
No matter how I try to tell you you just can’t see
Oh no, I won’t get through
You’ve got a body and a brain
Instead of pointing to another
Take a look at yourself
Why don’t you just use that thing inside you head
And try to tell me why
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
I’m sure I’ll never solve this problem
But I hope you will
I’ll speak my mind and tell you
Time and time again
Though I won’t get through
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
Blow your fears away
Time and time and time and time again
But I can’t get through baby
Let me explain
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
Tradução da letra
Bem, sabes que tenho um problema .
Porque há você
Por Mais que tente dizer - te não consegues ver
Não, Não vou passar.
Tens um corpo e um cérebro
Em vez de apontar para outro
Olha para ti.
Porque não usas essa coisa dentro da tua cabeça?
E tentar dizer-me porquê
Tens um corpo e um cérebro
Está livre para falar, pode explicar?
A razão para a tua mente estreita
Estás a pensar nos tempos medievais.
A tua ignorância assusta-te.
De tudo e não sei
Para que lado sopra o vento
Na esperança de que acabe com os teus medos
Tenho a certeza que nunca resolverei este problema.
Mas espero que sim.
Vou dizer-te o que penso
Vezes sem conta
Embora eu não consiga passar
Tens um corpo e um cérebro
Está livre para falar, pode explicar?
A razão para a tua mente estreita
Estás a pensar nos tempos medievais.
A tua ignorância assusta-te.
De tudo e não sei
Para que lado sopra o vento
Na esperança de que acabe com os teus medos
Sopra os teus medos
Vezes e vezes e vezes e vezes e vezes
But I can't get through baby
Deixa-me explicar.
Tens um corpo e um cérebro
Está livre para falar, pode explicar?
A razão para a tua mente estreita
Estás a pensar nos tempos medievais.
A tua ignorância assusta-te.
De tudo e não sei
Para que lado sopra o vento
Na esperança de que acabe com os teus medos