Another Life — Standing Pale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing Pale" de Another Life.
Letra
Winter is here and summer has gone
Life has never been this hard on me
I see you standing in the shadow
Your pale face don’t smile at me any more
So take my hand and I will lead you to the gates
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived beside you
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived again
Memories have surrounded me I close my eyes but I only feel pain
Why am I here alone in time?
I try to escape but something holds me back
So take my hand and I will lead you to the gates
The melody carries above the mountains
Sinks deep into the ocean
And dress with air oh so thin
The look is strong and the skin has fell
Without faith or without doom
The life is said to dance
So fly in the wind make a ghost in the trance
Living the deep breath as the purest from the life
Tradução da letra
O inverno chegou e o verão acabou.
A vida nunca foi tão difícil para mim.
Vejo-te na sombra
A tua cara pálida já não sorri para mim.
Por isso, agarra a minha mão e levar-te-ei até aos portões.
Não encontro um caminho para a vida que já tive
E a vida que poderia ter vivido ao teu lado
Não encontro um caminho para a vida que já tive
E a vida que eu poderia ter vivido de novo
As memórias rodeiam-me fecho os olhos mas só sinto dor
Porque estou aqui sozinha a tempo?
Tento fugir, mas algo me segura.
Por isso, agarra a minha mão e levar-te-ei até aos portões.
A melodia carrega sobre as montanhas
Afunda-se no oceano
E vestido com ar tão fino
O olhar é forte e a pele caiu
Sem fé ou sem desgraça
A vida é dita para dançar
Então voa ao vento faz um fantasma em transe
Vivendo a respiração profunda como a mais pura da vida