Another Level — I Want You for Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You for Myself" de Another Level.
Letra
I want you for myself, I don’t want nobody else
To try to intervene or come between. You and me Cause we got a good thing, yeah
I want you for myself, I don’t want nobody else
To try to intervene or come between. You and me Cause we got a good thing babe
Why should I play the field
when it’s you that I want.
I’m not that jealous type
but I ain’t gonna front
We should just settle down
and stop fooling around
Cause we both feel FOR each other
so why should there be those other lovers
I know what love is So I know that my feelingS ARE true
Cause I feel for you
But sometimes I feel hurt
Cause I play the fool
So if loving you alone is wrong
I don’t wanne be right
Let’s Get legitimate and concentrate on us So when we’re intimate our love is based on trust
Love is so good when there IS two
People involved just me and you
Cause the thought of you with someone else
Just makes me crazy, baby
I KNOW what love is So I know that my feelingS ARE true
Cause I’m a fool for you
But sometimes I feel hurt
Cause I play the fool
So if loving you alone is wrong
I don’t wanne be right
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Baby, come on, come on, come on Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Got me going, love you sugar, got me going
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Just you babe
Baby I want you for my own
Tradução da letra
Quero-te para mim, não quero mais ninguém.
Para tentar intervir ou intrometer-se. Tu e eu porque temos uma coisa boa, sim
Quero-te para mim, não quero mais ninguém.
Para tentar intervir ou intrometer-se. Tu e eu porque temos uma coisa boa querida
Por que eu deveria jogar no campo
quando é a ti que eu quero.
Não sou desse tipo ciumento.
mas eu não vou avançar
Devíamos acalmar-nos.
e deixa-te de brincadeiras.
Porque ambos sentimos um pelo outro
porque haveriam de haver outros amantes?
Eu sei o que é o amor por isso sei que os meus sentimentos são verdadeiros
Porque tenho pena de TI
Mas às vezes sinto-me magoada.
Porque eu faço de parvo
Então se amar-te sozinho é errado
Não quero ter razão.
Vamos ser legítimos e concentrar-nos em nós para que quando somos íntimos o nosso amor seja baseado na confiança
O amor é tão bom quando há dois
Pessoas envolvidas só eu e tu
Porque pensar em TI com outra pessoa
Deixa-me louca, querida
Eu sei o que é o amor por isso sei que os meus sentimentos são verdadeiros
Porque sou um tolo por ti
Mas às vezes sinto-me magoada.
Porque eu faço de parvo
Então se amar-te sozinho é errado
Não quero ter razão.
Miúda, tens-me a pensar que te quero para mim
Miúda, tens-me a pensar que te quero para mim
Querida, vá lá, vá lá, Miúda, fizeste-me pensar que te quero para mim
Miúda, tens-me a pensar que te quero para mim
Got me going, love you sugar, got me going
Miúda, tens-me a pensar que te quero para mim
Miúda, tens-me a pensar que te quero para mim
# Just you babe
Querida Quero-te para mim