Another Animal — Broken Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Again" de Another Animal.
Letra
There’s my dreams
Bloody, dying, face down to the floor
I can’t relieve the emptiness
Struggle all alone to fight my war
Day by day
I feel it slippin' away
The more I stumble
The more I fade away
All the things you try to hide
And every time you had to lie
I’m broken
Every smile I had to fake
And every time I want to break
I’m broken again
Nothing
Seem to be just what I’ve become
With every ounce of faith I give
Still feel it all coming undone
Day by day
I feel you slippin' away
The more I crumble
The more I need to pray
All the things you try to hide
And every time you had to lie
I’m broken
Every smile I had to fake
And every time I want to break
I’m broken again
You can’t break me (You can’t break me)
You can’t break me (You can’t break me)
You can’t break me You can’t break me You can’t break me Yeah yeah yeah
All the things you try to hide
And every time you had to lie
I’m broken
Every smile I had to fake
And every time I want to break
I’m broken again
All the things you try to hide
And every time you had to lie
I’m broken
Every smile I had to fake
And every time I want to break
I’m broken again
You can’t break me (You can’t break me)
You can’t break me (You can’t break me)
You can’t break me You can’t break me You can’t break me Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Lá estão os meus sonhos
Sangrento, moribundo, de cara para o chão
Não posso aliviar o vazio
Lutar sozinho para lutar a minha guerra
Dia
Sinto-o a deslizar
Quanto mais tropeço
Quanto mais me desvaneço
Todas as coisas que tentas esconder
E sempre que tinhas de mentir
Estou partido.
Cada sorriso eu tinha que fingir
E sempre que quero partir
Estou partido outra vez.
Nada
Parece ser o que me tornei
Com cada grama de fé que dou
Ainda sinto tudo a desfazer-se
Dia
Sinto-te a deslizar
Quanto mais me desmorono
Quanto mais preciso de rezar
Todas as coisas que tentas esconder
E sempre que tinhas de mentir
Estou partido.
Cada sorriso eu tinha que fingir
E sempre que quero partir
Estou partido outra vez.
Você não pode me quebrar (você não pode me quebrar)
Você não pode me quebrar (você não pode me quebrar)
Não podes quebrar-me não podes quebrar - me não podes quebrar-me
Todas as coisas que tentas esconder
E sempre que tinhas de mentir
Estou partido.
Cada sorriso eu tinha que fingir
E sempre que quero partir
Estou partido outra vez.
Todas as coisas que tentas esconder
E sempre que tinhas de mentir
Estou partido.
Cada sorriso eu tinha que fingir
E sempre que quero partir
Estou partido outra vez.
Você não pode me quebrar (você não pode me quebrar)
Você não pode me quebrar (você não pode me quebrar)
Não podes quebrar-me não podes quebrar - me não podes quebrar-me