Anonymus — Rage de vivre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rage de vivre" de Anonymus.
Letra
Elle voyait la vie
Comme nous ne la voyons plus
Les projets s’empilaient sans aucune retenue
Son sourire authentique était quotidien
Ce qui lui passait sous la main devenait sien
La maladie l’a frappée, qui l’aurait cru
Bon nombre dans son entourage n’ont rien su
Elle discernait le temps qui lui restait à vivre
Alors elle goûtait à tout à s’en rendre ivre
Injuste est là vie
Après une telle tragédie
Les bons partent si vite
Une autre histoire bien triste
À bien du monde
Elle laisse un beau message
Jusqu'à la dernière seconde
Elle à vécu la rage de vivre
Elle envoûtait les gens par son intensité
Plus forte que nature malgré l’adversité
Fonçait dans la vie avec plein d’audace
Avec détermination elle a taillé sa place
Une inspiration, une joie de vivre si belle
Pourquoi elle qui avait un si grand cœur?
Elle est partie trop tôt
Il ne fallait pas qu’elle meurt
Tradução da letra
Ela viu a vida
Como já não a vemos
Projectos acumulados sem qualquer restrição
O seu sorriso autêntico era todos os dias
O que passou sob a sua mão tornou-se seu próprio
A doença atingiu - a, quem teria acreditado.
Muitos na sua comitiva não sabiam nada.
Ela percebeu o tempo que tinha para viver.
Então ela provou tudo para se embebedar
Injusto é a vida
Depois de uma tragédia destas
Os bons partem tão depressa
Outra história triste
Para o mundo
Ela deixa uma bela mensagem.
Até ao último segundo
Ela viveu a raiva de viver
Ela enfeitiçou as pessoas com a sua intensidade
Mais forte do que a vida apesar da adversidade
Correu para a vida com ousadia
Com determinação ela esculpiu o seu lugar
Uma inspiração, uma alegria de vida tão bela
Porque é que ela tinha um coração tão grande?
Ela saiu cedo demais.
Ela não tinha de morrer.