Anonymus — Maintenant ou jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maintenant ou jamais" de Anonymus.
Letra
Le temps passe et toujours rien de fait
Un venin qui répand son effet
Une trajectoire sans issue
Une pensé mise à nue
Des idées incongrues
Pourquoi demain?
Maintenant où jamais
Demain sera peut-être trop tard
La page blanche, un obstacle au trajet
Les symptôme, alarmant à souhait
Mes fondations laissent paraître des fissures
Mon état altéré par l’usure
Ai-je besoin d’une cure?
Conceptions préconçues
Qui deviennent décousues
Me font perdre la raison
Totale insatisfaction
Coincé dans un cul-de-sac
Impossible volte-face
Tout remettre à demain
Toujours le même refrain
Tradução da letra
O tempo passa e ainda nada é feito
Um veneno que espalha o seu efeito
Uma trajectória sem saída
A thought out bareback
Ideias incongruentes
Porquê amanhã?
Agora onde sempre
Amanhã pode ser tarde demais.
A página em branco, um obstáculo à viagem
O sintoma, alarmante de desejar
As minhas fundações fazem rachaduras aparecerem.
A minha condição foi alterada pelo desgaste.
Preciso de uma cura?
Desenhos pré-concebidos
Que se tornam desarticulados
Faz-me perder a cabeça
Total insatisfação
Preso num rabo
Costas impossíveis
Põe tudo de volta ao amanhÃ.
Sempre o mesmo refrão