Anonymous — Better Than Sex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than Sex" de Anonymous.
Letra
Ohhh…
Ohhh…
Ohhh…
I’ve had my share of women.
From Japan all the way to Brazil.
Never thought I’d find a woman to make this rolling stone stop and just chill.
(Out of all of my relationships girl, I must admit)
That you were the first to give me all of you.
Now I got everything that a man could ever dream.
You got, you got what I need.
Girl, I’ve had a one night stand girl.
You just might be wifey.
Then I’ve had a threesome.
I swear you’re more than enough.
If it wasn’t for you I’d still be out doing my thing.
You’re the only thing I do.
You’ve been my best of everything.
Oh, girl better than sex.
Can’t lie, I wasn’t even looking.
Then you walked right in my sight.
I was doing me everyday pimping.
Then you came and you pimped my life.
(Out of all of my relationships girl, I must admit)
That you were the first to give me all of you babe.
Now I got everything that a man could ever dream.
You got, you got what I need.
Girl, I’ve had a one night stand girl. (Ohh)
You just might be wifey. (You just might be my wife)
Then I’ve had a threesome.
I swear you’re more then enough. (I swear, you’re more than enough)
If it wasn’t for you I’d still be out doing my thing. (For you, I’d still be out doing my thing girl)
You’re the only thing I do.
You’ve been my best of everything. (You've been my best) (The best of everything)
Oh, girl better than sex.
Girl, I never thought the day would come that I wanna share my things.
(But I finally got one)
I swear for God, girl you the right one.
(And I put that on everything I love)
I would trade all those nights with them other girls.
Cuz there ain’t no tail worth giving up what I got with you.
Ohh…
Girl, I’ve had a one night stand girl. (Stand girl, oh)
You just might be wifey. (You might be my wifey girl)
Then I’ve had a threesome.
I swear you’re more than enough. (I swear you’re more than enough hey)
If it wasn’t for you I’d still be out doing my thing. (I'd still be out doing
my thing girl)
You’re the only thing I do. (Oh)
You’ve been my best of everything. (You've been my best of everything girl)
Oh, girl better than sex.
(I'm so into) everything about you girl.
(I don’t think) that I could live without you girl.
(You're bout as good as it gets) good as it gets baby.
(So much better than sex) better oh, better.
(Better than sex)
(I'm so into everything about you) I’m into every lil thing about you.
(I don’t think that I could live without you)
Oh, I don’t think that I could live.
(You're bout as good as it gets) Ain’t nothing better.
(So much better than sex)
(Better than sex) Sex is good but ain’t nothing better than you.
Tradução da letra
Ohhh…
Ohhh…
Ohhh…
Já tive a minha parte de mulheres.
Do Japão até ao Brasil.
Nunca pensei encontrar uma mulher para fazer esta rolling stone parar e relaxar.
De todas as minhas relações, tenho de admitir.)
Que foste o primeiro a dar-me todos vocês.
Agora tenho tudo o que um homem pode sonhar.
Tens o que eu preciso.
Miúda,tive uma miúda de uma noite.
Podes ser a tua esposa.
Então fiz um ménage à trois.
Juro que és mais do que suficiente.
Se não fosses tu, ainda estaria a fazer a minha coisa.
És a única coisa que faço.
Tens sido o meu melhor de tudo.
Rapariga melhor que Sexo.
Não posso mentir, nem estava a olhar.
Depois, entraste mesmo à minha frente.
Fazia-me chulo todos os dias.
Depois Vieste e transformaste a minha vida em chulo.
De todas as minhas relações, tenho de admitir.)
Que foste o primeiro a dar-me todos vocês, querida.
Agora tenho tudo o que um homem pode sonhar.
Tens o que eu preciso.
Miúda,tive uma miúda de uma noite. (Ohh)
Podes ser a tua esposa. (You just might be my wife)
Então fiz um ménage à trois.
Juro que és mais do que suficiente. (Eu juro, você é mais do que suficiente)
Se não fosses tu, ainda estaria a fazer a minha coisa. (Para você, eu ainda estaria fora fazendo minha coisa garota)
És a única coisa que faço.
Tens sido o meu melhor de tudo. (You have been my best) (The best of everything)
Rapariga melhor que Sexo.
Miúda, nunca pensei que chegaria o dia em que eu quisesse partilhar as minhas coisas.
(But I finally got one)
Juro por Deus que és a rapariga certa.
(And I put that on everything I love)
Trocava todas aquelas noites com as outras raparigas.
Porque não há nenhuma cauda que valha a pena desistir do que tenho contigo.
Ohh…
Miúda,tive uma miúda de uma noite. (Stand girl, oh)
Podes ser a tua esposa. (You might be my wifey girl)
Então fiz um ménage à trois.
Juro que és mais do que suficiente. Juro que és mais do que suficiente.)
Se não fosses tu, ainda estaria a fazer a minha coisa. (I'd still be out doing
my thing girl)
És a única coisa que faço. (O)
Tens sido o meu melhor de tudo. (You have been my best of everything girl)
Rapariga melhor que Sexo.
Tudo sobre ti, miúda.
Que podia viver sem ti, miúda.
O melhor que há de melhor.
Melhor, melhor.
(Melhor que Sexo)
Gosto de tudo o que há em ti.
(I don't think that I could live without you)
Acho que não conseguiria viver.
Não há nada melhor.
(Muito melhor que Sexo)
O sexo é bom, mas não há nada melhor do que tu.