Annika Eklund — Täysin maassa oon - No Regrets At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Täysin maassa oon - No Regrets At All" de Annika Eklund.
Letra
Sinuun rakastuin
Ja se tuntui kuin koskisi salamaa
Sä sait mut palamaan
Miksi katuisin
Vaikka särkeekin sydän ja pää
Tärkeämpää silti on tunne tää
Täysin maassa oon, jälkeen rakkauden
Täysin tyhjä oon
Silti kadu en
Sillä harvat saa koskaan rakastaa
Niinkuin sua sain
Jos sä pyydät vain, saat mut uudelleen
Kaiken puolestas teen
Täysin maassa oon
Kaiken saanut oon
Veit mut aurinkoon
Nyt olen perillä
Rikki ja verillä
Maahan pudottiin
Olkoon sitten niin
Mä halua vain
Kuitenkin sain
Olithan rinnallain
Täysin maassa oon, jälkeen rakkauden
Täysin tyhjä oon
Silti kadu en
Sillä harvat saa koskaan rakastaa
Niinkuin sua sain
Jos sä pyydät vain, saat mut uudelleen
Kaiken puolestas teen
Täysin maassa oon
Kuka saa, kuka ees uskaltaa
Rakastaa niin kuin sinuun rakastuin
Yhtä ainoaa vaan suostu en katumaan
Mä öistä joina sinun tarrauduin
Täysin maassa oon, jälkeen rakkauden
Täysin tyhjä oon
Silti kadu en
Sillä harvat saa koskaan rakastaa
Niin kuin sua sain
Jos sä pyydät vain, saat mut uudelleen
Kaiken puolestas teen
Täysin maassa oon
Miksi katuisin, että rohkenin, miksi katuisin
Että rakastin, miksi katuisin, että rohkenin, että rakastin
Tradução da letra
Apaixonei-me por ti
E parecia que era um relâmpago.
Fizeste-me arder.
Porque haveria de me arrepender?
Mesmo que partas o coração e a cabeça
Mais importante ainda é o sentimento
Totalmente em baixo eu estou, depois do amor
Estou completamente vazio.
Ainda não tenho arrependimentos.
Pois poucos amarão
Como te tenho a ti
Se perguntares, voltas a apanhar-me.
Por tudo o que faço
Estou completamente em baixo.
Tenho tudo
Levaste - me ao sol
Agora estou lá
Partido e sangrento
Caído no chão
Que assim seja.
Só quero ...
No entanto,
Estavas ao teu lado.
Totalmente em baixo eu estou, depois do amor
Estou completamente vazio.
Ainda não tenho arrependimentos.
Pois poucos amarão
Como te tenho a ti
Se perguntares, voltas a apanhar-me.
Por tudo o que faço
Estou completamente em baixo.
Quem fica com quem não se atreve
Ama a maneira como me apaixonei por ti
Só uma, mas recuso-me a arrepender-me.
As noites que te agarrei
Totalmente em baixo eu estou, depois do amor
Estou completamente vazio.
Ainda não tenho arrependimentos.
Pois poucos amarão
A forma como te tenho
Se perguntares, voltas a apanhar-me.
Por tudo o que faço
Estou completamente em baixo.
Por que eu deveria me arrepender de ter ousado, por que eu deveria me arrepender
Que amei, que me arrependi, que me atrevi, que amei