Annihilator — Holding On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On" de Annihilator.
Letra
It’s getting harder to make it on my own
This empty felling, I feel so all alone
But from the darkness, the reason I am here
You try to help me wipe away a tear
And you ask me why I’m crying, you ask me why I’m sad
So I tell you that there’s nothing wrong, don’t need to understand
I’m holding on for you
I’m really sorry for what you’ve been put through
I try the best I can, it’s all that I can do But I know you must be frightened, I know you must be scared
But I promise to protect you, I promise to be there
It’s getting harder to make it on my own
This empty feeling can feel so all alone
But I know things will get better and I know they’ll be alright
And as long as we’re together, I know we’ll be alright
Tradução da letra
Está a ficar mais difícil fazê-lo sozinho.
Sinto-me tão só
Mas da escuridão, a razão pela qual estou aqui
Tentas ajudar - me a limpar uma lágrima
E perguntas-me porque estou a chorar, perguntas-me porque estou triste
Por isso digo-te que não há nada de errado, não precisas de entender.
Estou à tua espera.
Lamento muito pelo que passaste.
Faço o melhor que posso, é tudo o que posso fazer, mas sei que deves estar assustada, sei que deves estar assustada.
Mas prometo proteger - te, prometo estar lá.
Está a ficar mais difícil fazê-lo sozinho.
Este sentimento vazio pode sentir-se tão só
Mas sei que as coisas vão melhorar e sei que vão ficar bem.
E enquanto estivermos juntos, sei que vamos ficar bem.