Annihilator — Both Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Both Of Me" de Annihilator.
Letra
We lie awake and try to reason why
These people treat us so unkind
Just wanna taste the freedom one more time
Just wanna leave it all behind
We sneak down the hallway, it’s time for us to go
It’s time for them to let us be So close to heaven, I can almost see the light
A few more steps and we’ll be free
Leave it all behind
Breaking out in silence
As we crawl beneath the gate
Run, run so much fun
Doesn’t it feel great
Over the wall, the great escape
We pledge you this and vow
That you’ll never, ever catch us You’ll never get us now
Breathing hard, we got to get away
Never going back to yesterday
Run and hide from the enemy
But you can’t stop the both of me Racing through the darkness
Ad we slice into the night
There’s no one here to challenge us Our freedom’s now in sight
But something moves around us They’ve seen through our disguise
Flashing lights surround us They begin to multiply
Siren’s wall, they’re right behind us But I know what to do It’s time for us to say good bye
Time to split in two
Returning there is not an option
We’ve never going back
You cage us like an animal
Prepare for the attack
Tradução da letra
Ficamos acordados e tentamos raciocinar porquê
Estas pessoas tratam-nos tão mal.
Só quero saborear a liberdade mais uma vez
Só quero deixar tudo para trás
Nós esgueiramo-nos pelo corredor, é hora de irmos
Está na hora de nos deixarem estar tão perto do céu, que quase consigo ver a luz.
Mais alguns passos e estaremos livres.
Deixa tudo para trás
Fugindo em silêncio
Enquanto rastejamos debaixo do portão
Corre, corre tanto!
Não é fantástico?
Sobre o muro, a grande fuga
Prometemos - te isto e juramos
Que nunca nos apanharás nunca nos apanharás agora
Respirando com força, temos que fugir.
Nunca mais voltar a ontem
Foge e esconde-te do inimigo
Mas não podes impedir-me de correr pela escuridão.
Ad cortamos a noite
Não há ninguém aqui para nos desafiar. a nossa liberdade está agora à vista.
Mas algo se move à nossa volta eles viram através do nosso disfarce
As luzes a piscar rodeiam-nos e começam a multiplicar-se.
A parede da sirene está mesmo atrás de nós, mas eu sei o que fazer. está na hora de nos despedirmos.
Hora de dividir em dois
Retornar não há uma opção
Nós nunca voltamos
Enjaulas-nos como um animal
Preparem-se para o ataque.