Annie Villeneuve — S'il fallait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S'il fallait" de Annie Villeneuve.
Letra
S'il fallait qu'un jour
La vie t'arrache à moi
Qui consolerait mes peines
Où trouverais-je la joie
S'il fallait qu'un jour
Tu t'en ailles loin de moi
Qui guiderait mes pas
Moi qui n'aime que toi
S'il fallait qu'un jour
D'autres mains te câlinent
Je courberais l'échine
J'en mourrais je le jure
S'il fallait qu'un jour
Dans un grand tourbillon
Tu effaces mon nom
J'en crèverais je le jure
Je le jure
S'il fallait qu'un jour
La vie t'arrache à moi
Qui guiderait mes pas
Moi qui n'aime que toi
Que toi
Qui guiderait mes pas
Moi qui n'aime que toi
Tradução da letra
Se era necessário que, um dia, a vida de lágrimas de mim que iria console minhas tristezas onde posso encontrar a alegria se foi necessário que um dia você vá para longe de mim que iria guiar os meus passos eu que ama só que você se foi necessário que, um dia, outras mãos abraço você gostaria de dobrar a espinha, eu iria morrer eu juro que se fosse necessário, que um dia, em uma grande tempestade se você apagar meu nome, eu iria morrer eu juro eu juro que se fosse necessário, que um dia a vida lhe rasgar longe de mim quem vai guiar os meus passos, que me ama só que você que vai guiar os meus passos, que me ama só você