Annie Rapid — Every Other Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Other Weekend" de Annie Rapid.
Letra
We’re at our weekend father’s house
On a hillside, shadows arise
But we are one
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
And in our eyes
Our dad so tall and strong, I swear
He cuddled up the sky
In what’s not said
Our dead men of a spoken word said
Weave a broken thread
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
To the sea
Hand in hand, we will build our
Our castles in the sand
When the waves crash in
Wash away this place we’ve been where
We will return again and again
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
For you and I
In our world, a child can hide from
All that separates us and divides
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things that our hearts know
Will one day make us grow up strong
Tradução da letra
Estamos na casa do nosso pai de fim-de-semana.
Em uma encosta, as sombras surgem
Mas nós somos um
Pois você está aqui
Dentro de um lugar tão distante
O meu irmão está sempre por perto.
É todos os fins-de-semana.
E está nas mensagens que enviam
Promessas quebradas vão melhorar
Por todas estas coisas com que não podemos contar
Will one day make us grow up strong
E nos nossos olhos
O nosso Pai é tão alto e forte, juro.
Ele abraçou o céu
No que não é dito
Os nossos mortos de palavras ditas
Tecer um fio quebrado
É todos os fins-de-semana.
E está nas mensagens que enviam
Promessas quebradas vão melhorar
Por todas estas coisas com que não podemos contar
Will one day make us grow up strong
Para o mar
De mãos dadas, construiremos o nosso
Os nossos castelos na areia
Quando as ondas batem
Lavar este lugar onde estivemos
Voltaremos de novo e de novo
É todos os fins-de-semana.
E está nas mensagens que enviam
Promessas quebradas vão melhorar
Por todas estas coisas com que não podemos contar
Will one day make us grow up strong
Para ti e para mim
No nosso mundo, uma criança pode esconder-se
Tudo o que nos separa e divide
Pois você está aqui
Dentro de um lugar tão distante
O meu irmão está sempre por perto.
É todos os fins-de-semana.
E está nas mensagens que enviam
Promessas quebradas vão melhorar
Por todas estas coisas que os nossos corações sabem
Will one day make us grow up strong