Annie McCausland — Do Not Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Not Come Back" de Annie McCausland.
Letra
Don’t you dare bother me, or even call me You won’t take me for granted, don’t you even lie to me
I’ll erase your memories, everything that’s left of me is
Broken love and agony, (all you gave me)
Your presence here disturbs me, I feel afflicted
I will never call you, you make me conflicted
I’ll just try hard to forget and never having to regret
Telling you to leave this place, do not come back
I just wanna live in peace
I’m telling you, you are dismissed
I 've found the one who has my back
I don’t care for you do not come back
I don’t care who she is, it really makes no difference
No matter what you say, do you really miss me?
My mistake was to beg and plead and give you everything you need
You were always incomplete (so you leave me)
The good days we had in the past no longer count
Tomorrow you’ll be last; you know you had your chance
I’ll just try hard to forget and never having to regret
Telling you to leave this place, do not come back
I just wanna live in peace
I’m telling you, you are dismissed
I 've found the one who has my back
I don’t care for you do not come back
Don’t you see? We are not coming back
Don’t insist, there’s no turning back
Do not come back, there’s nothing for you
Do not come back, there’s no turning back
Tradução da letra
Não te atrevas a incomodar - me, ou mesmo a chamar-me, não me tomes por garantido, nem sequer me mintas.
Vou apagar as tuas memórias, tudo o que resta de mim é
Amor quebrado e agonia, (tudo o que me deste)
A tua presença aqui perturba-me, sinto-me aflito
Nunca te vou ligar, fazes-me sentir em conflito.
Vou esforçar-me para esquecer e nunca ter de me arrepender.
A dizer-te para saíres deste lugar, não voltes.
Só quero viver em paz.
Estou a dizer-te, estás dispensado.
Encontrei aquele que me protege.
Não quero saber de TI. não voltes.
Não me interessa quem ela é, não faz diferença.
Diga o que disser, sente mesmo a minha falta?
O meu erro foi implorar e implorar e dar-te tudo o que precisas.
Você estava sempre incompleto (então você me deixa)
Os bons dias que tivemos no passado já não contam
Amanhã serás o último, sabes que tiveste a tua oportunidade.
Vou esforçar-me para esquecer e nunca ter de me arrepender.
A dizer-te para saíres deste lugar, não voltes.
Só quero viver em paz.
Estou a dizer-te, estás dispensado.
Encontrei aquele que me protege.
Não quero saber de TI. não voltes.
Não vês? Nós não abandalháramos
Não insista, não há volta a dar.
Não voltes, não há nada para ti.
Não voltes, não há volta a dar.