Annie Lennox — Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing" de Annie Lennox.
Letra
This is a call for the national implementation
Of mother to child transmission prevention
Programme in all the maternity hospitals
In South Africa
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
You don’t need
To disrespect yourself again
Don’t hide your light behind your fears
My women can be strong
You’ve known it all along
What you need
Is what you haven’t found
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
Women are the mothers of the world, my friend
I tell you womankind is strong
Take your beautiful self up to the heights again
Back to the place where you belong
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
C’mon my sisters now
Sing loud and sing proud
Sing my sister… sing!
Use your voice to call out
Let your voice be heard
Use your voice
For freedom
Let your voice be heard
Everywhere you go For freedom
Yes freedom
Tradução da letra
Este é um apelo à implementação nacional
Prevenção da transmissão entre a mãe e o filho
Programa em todas as maternidades
Em África Do Sul
Canta, minha irmã ... canta!
Deixa a tua voz ser ouvida
O que não te vai matar vai tornar-te forte
Canta, minha irmã ... canta!
Não precisas
Para te desrespeitar outra vez.
Não escondas a tua luz atrás dos teus medos
As minhas mulheres podem ser fortes.
Sempre soubeste.
O que precisas
É o que não encontraste
Entao…
Canta, minha irmã ... canta!
Deixa a tua voz ser ouvida
O que não te vai matar vai tornar-te forte
Canta, minha irmã ... canta!
As mulheres são as mães do mundo, meu amigo.
Digo-te que as mulheres são fortes.
Leva a tua beleza até às alturas outra vez
De volta ao lugar onde pertences
Entao…
Canta, minha irmã ... canta!
Deixa a tua voz ser ouvida
O que não te vai matar vai tornar-te forte
Canta, minha irmã ... canta!
Vamos, minhas irmãs.
Canta alto e canta orgulhoso
Canta a minha irmã... canta!
Use a sua voz para chamar
Deixa a tua voz ser ouvida
Usa a tua voz.
Pela liberdade
Deixa a tua voz ser ouvida
Onde quer que vás pela liberdade
Sim liberdade