Annie Lennox — Big Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Sky" de Annie Lennox.
Letra
Big sky, I’m gonna hurt you
Big sky, you’ll remember this
Big sky, up above the rain
How can I ever put a stop to it Look you in the face again?
Big sky, I’ll never let you go Big sky, baby, I told you so Big sky, look at this swollen pride
I got so busy looking out for you
When were you by my side?
When I’m breathing, when I’m sleeping
I can think of nothing else
All my longing, all my waiting
All the things you never felt
All my weeping, all my wailing
All my standing on the shelf
How am I ever gonna get through this
Back to myself again?
Big sky, I never knew you
Big sky, let me down again
Big sky, giving you the blame
How can I ever put a stop to this
Look you in the face again?
When I’m breathing, when I’m sleeping
I can think of nothing else
All my longing, all my waiting
All the things you never felt
All my weeping, all my wailing
All my standing on the shelf
How am I ever gonna get through this
Back to myself again?
Won’t you say it isn’t so Watch me falling, see me falling
I slip through the vortex of the sky
Darkness and light
It’s what’s inside
Darkness and light
It’s what’s inside
Tradução da letra
Big sky, vou magoar-te.
Big sky, vais lembrar-te disto.
Grande céu, acima da chuva
Como posso parar com isso, olhar-te na cara outra vez?
Big sky, nunca te vou deixar ir Big sky, querida, eu disse-te tão Big sky, olha para este orgulho inchado
Estive tão ocupado a cuidar de TI.
Quando estiveste ao meu lado?
Quando estou a respirar, quando estou a dormir
Não consigo pensar em mais nada.
Todo o meu desejo, toda a minha espera
Todas as coisas que nunca sentiste
Todo o meu choro, todo o meu choro
Toda a minha posição na prateleira
Como vou conseguir passar por isto?
De volta a mim mesmo?
Big sky, nunca te conheci.
Grande céu, deixa-me descer outra vez
Grande céu, a dar-te a culpa
Como posso acabar com isto?
Olhar-te na cara outra vez?
Quando estou a respirar, quando estou a dormir
Não consigo pensar em mais nada.
Todo o meu desejo, toda a minha espera
Todas as coisas que nunca sentiste
Todo o meu choro, todo o meu choro
Toda a minha posição na prateleira
Como vou conseguir passar por isto?
De volta a mim mesmo?
Não vais dizer que não é assim, vê-me a cair, vê-me a cair
Eu escorrego pelo vórtice do céu
Escuridão e luz
É o que está dentro
Escuridão e luz
É o que está dentro