Annette Moreno — El Vaquero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Vaquero" de Annette Moreno.
Letra
No porque tienes botas y un sombrero
quiere decir que eres un vaquero
no le abres la puerta a rita
bailas la quebradita
no te quitas el sombrero
al vicio le das tu dinero
(coro)
Donde, donde esta ese vaquero
que monte a su caballo
que madrugue y gaste la suela de sus zapatos
donde, donde esta ese vaquero
Si eres un vaquero verdadero
no eres macho eres un cordero
ábrele la puerta a rita
comprale florecitas
quitate el sombrero
dile buenos dias señorita
(coro)x2
Donde esta ese vaquero
que no espera al sol
Donde esta ese vaquero
que monta su caballo
Donde esta ese vaquero
que no espera al sol
Donde esta ese vaquero
que monta a su caballo
(haber vamos vaqueros
enseñame la suela de tus zapatos
y te dire si eres un vaquero verdadero)
(coro)x2
(haber vaquero guapo)
Tradução da letra
Não porque tens botas e um chapéu
quer dizer que és um cowboy
não abres a porta à rita
danças a torrada
não tire o chapéu
dás o teu dinheiro ao vício
(coro)
Onde, Onde está esse Cowboy
que monte o seu cavalo
que ele amadureça e gaste a sola dos sapatos
Onde, Onde está esse Cowboy
Se você é um verdadeiro cowboy
não és macho és um cordeiro
abre a porta à rita
compra lhe flores
tira o chapéu
diga lhe bom dia menina
(coro) x2
Onde está esse Cowboy
que não espera pelo sol
Onde está esse Cowboy
que monta seu cavalo
Onde está esse Cowboy
que não espera pelo sol
Onde está esse Cowboy
que monta seu cavalo
(ter vamos Cowboys
mostra me a sola dos teus sapatos
e digo te se fores um verdadeiro cowboy)
(coro) x2
(ter cowboy bonito)