Annette Humpe — Macht nichts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macht nichts" de Annette Humpe.
Letra
Wenn du mich nicht liebst
Macht nichts
Wenn’s mich nicht mehr gibt
Macht nichts
Wenn ich nichts erreich' im Leben
Macht mir gar nichts aus
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis die Nacht kommt
Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer
Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt
Es kann nur besser werden als bisher
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis es hell wird
Mein Stern im Universum ist allein
Ich bin’s, die im Dunkeln umherirrt
Morgen wird schon alles besser sein
Wenn ich dich verlier'
Macht nichts
Wenn ich mich blamier'
Macht nichts
Wenn ich in der Gosse lande
Macht mir gar nichts aus
Wenn mich niemand liebt
Macht nichts
Wenn’s mich nicht mehr gibt
Macht nichts
Wenn ich wie ein Blatt vom Baum fall'
Macht mir gar nichts aus
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis der Tag kommt
Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer
Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt
Es kann nur besser werden als bisher
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichts
Macht mir gar nichts aus
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichst
Macht mir gar nichts aus
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichst
Macht mir gar nichts aus
Tradução da letra
Se não me amas
Não importa.
Quando eu partir
Não importa.
Quando não consigo nada na vida
Não me importo com nada.
Vou sentar-me aqui.
Até que a noite chegue
E imagina-me a olhar para o mar
Está tudo calmo e ninguém sabe onde Deus mora
Só pode ficar melhor do que antes.
Vou sentar-me aqui.
Até que se ilumine
A minha estrela no universo está sozinha
Sou eu a vaguear no escuro
Amanhã tudo será melhor
Se eu te perder.
Não importa.
Quando me envergonho.
Não importa.
Quando aterro na sarjeta
Não me importo com nada.
Quando ninguém me ama
Não importa.
Quando eu partir
Não importa.
Quando caio como uma folha da árvore.
Não me importo com nada.
Vou sentar-me aqui.
Até o dia chegar
E imagina-me a olhar para o mar
Está tudo calmo e ninguém sabe onde Deus mora
Só pode ficar melhor do que antes.
Não importa.
Não importa.
Não importa.
Não me importo com nada.
Não importa.
Não importa.
Nao
Não me importo com nada.
Não importa.
Não importa.
Nao
Não me importo com nada.