Annett Louisan — Contenance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contenance" de Annett Louisan.
Letra
Wenn’s eines gibt, dass ich nicht gern unterschreit'
Dann ein gewisses Niveau
Was gerade wieder mal in letzter Zeit sich häufte, oh, oh, oh
Zumindest fühl ich mich grad lebendig, mitsamt der 10 Pardons
An die verkannte Gouvernante namens Contenance
Contenance
Contenance
Contenance
Hier wäre ihre Chance auf Contenance
Entschuldigung Monsieur, wie schau’n denn Sie
Da raus aus ihrem Livre
Noch nie ne kleine Frau so schnell, so viel verzwitschern seh’n, ne?
Erlauben Sie ne kleine Bemerkung über Manieren bei Tisch
Wenn Pinguine so schau’n wie Sie da
Kriegen Sie keinen Fisch
Contenance
Contenance
Contenance
Ich spür' ne Renaissance von Contenance
Und bin ich klassisch disponiert
Als eine One-Night-Stand
Dann doch als eine, die den Kopf nicht verliert
Weil Sie den Einsatz kennt
Dann kommt das Herz einem in die Quere
Dann rette sich wer kann
Dann fegt es einen der Akteure zumindest vom Balkon
Scheiß-Contenance
Contenance
Contenance, den Tränen keine Chance
Contenance
Komm mon ami, lass uns hier was begießen
Ich fühl mich grad so leicht
Was für'n Tag sich auf den Mond zu schießen
Stell dir nur vor es reicht
Als Katapult in neues Leben
Mein Nächstes jedenfalls
Wissen wie Sie da, dass dafür eben nichts wichtiger ist, als
Contenance
Contenance
Contenance
Und noch’n Kuss in Trance auf Contenance
Tradução da letra
Se há uma coisa que eu não gosto de cair em baixo"
Então um certo nível
Que tem vindo a acumular-se ultimamente, oh, oh, oh
Pelo menos sinto-me vivo, incluindo os 10 Perdões.
Para a governanta incompreendida chamada Contenance
Contencao
Contencao
Contencao
Aqui está a sua oportunidade de discordar.
Desculpe, Monsieur, como está?
Sai da tua vida.
Nunca vi uma mulherzinha tão rápida, tão contorcida, não?
Permita uma pequena observação sobre boas maneiras à mesa
Quando os pinguins se parecem com eles
Não apanhes peixe.
Contencao
Contencao
Contencao
Sinto um renascimento da discórdia
E estou classicamente disposto
Como um caso de uma noite
Então como alguém que não perde a cabeça
Porque ela sabe o que está em jogo.
Então o coração fica no caminho
Então salve-se quem puder.
Depois varre um dos actores pelo menos da varanda.
Maldita Discórdia.
Contencao
Contenance, the tears no Chance
Contencao
Venha mon ami, vamos regar algo aqui
Sinto-me tão leve
Que dia para te matares na lua
Imagina que é suficiente.
Como uma catapulta para uma nova vida
O meu próximo, pelo menos.
Saiba como você lá que nada é mais importante do que
Contencao
Contencao
Contencao
E mais um beijo em transe na discórdia