Anneke Van Giersbergen — Wide Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Open" de Anneke Van Giersbergen.
Letra
My arms are wide open,
I feel your presence inside.
You might be moving slow,
That’s why I do not wish to hide.
I wanted you for a second, then I run,
I crave for you for a day, after that.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
My eyes are wide open,
I hear your voice in my head.
You found me when I was broken
And led up the life in my heart.
However you may feel about me now,
I wish you know you have coloured my life somehow.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again at the pole.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
Tradução da letra
Os meus braços estão abertos,
Sinto a tua presença lá dentro.
Podes andar devagar.,
É por isso que não me quero esconder.
Queria-te por um segundo, depois fujo.,
Anseio por ti por um dia, depois disso.
Amo-te, mas não sabia como reagir.
Vou encontrar-te outra vez, olhos para cima.
Os meus olhos estão bem abertos,
Ouço a tua voz na minha cabeça.
Encontraste-me quando eu estava partido
E levou a vida no meu coração.
No entanto podes sentir por mim agora,
Gostava que soubesses que pintaste a minha vida de alguma forma.
Amo-te, mas não sabia como reagir.
Encontro-te outra vez no poste.
Amo-te, mas não sabia como reagir.
Vou encontrar-te outra vez, olhos para cima.
Amo-te, mas não sabia como reagir.
Vou encontrar-te outra vez, olhos para cima.