Anne Mattila — Joka aamu, joka päivä, joka yö letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joka aamu, joka päivä, joka yö" de Anne Mattila.
Letra
Tänään silmin avoimin mä katson maailmaa
vähitellen itseäin oppisin tuntemaan
se salaisuus mun sisälläin vihdoin aukeaa
maailman mä sille tahtoisin jo tunnustaa
Tänään kuljen askelin vielä niin varoen
enemmän ja enemmän itseeni luottaen
kuin valo johon varjo vain eilisistä jää
etsin itsellein mä huomistain ja elämää
Joka aamu antaa voi mulle paljon
joka yö kun uni vihdoin ohi on
joka päivä kaipaan elämääni paljon
joka ilta haave toteutumaton lähelläin on
Hiljaa oppinut mä oon aika on hyvä näin
järistyksen jälkiä jossakin sisälläin
luotanko tähän tunteeseen
tahdon käyvän niin
enää katso en mä päiviin pian jo menneisiin
Tuuli maailmalta päin ohjaatko vielä mua
siitä mistä kerran jäin annatko tapahtua
ja jos mä kerran vielä saan päivän nousevan
tiedän vihdoinkin mitä siltä haluan
Joka aamu antaa voi mulle paljon
joka yö kun uni vihdoin ohi on
joka päivä kaipaan elämääni paljon
joka ilta haave toteutumaton lähelläin on
Tradução da letra
Hoje, de olhos abertos, olho para o mundo
gradualmente, eu iria conhecer-me.
o segredo dentro de mim finalmente se abre
o mundo a que já gostaria de confessar
Hoje, ainda ando com tanto cuidado.
cada vez mais com confiança em mim
como uma luz onde a sombra de ontem só permanece
Estou à procura de mim amanhã e da vida
Todas as manhãs podes dar-me muito
todas as noites quando o sonho finalmente acaba
todos os dias sinto muito a falta da minha vida
todas as noites um sonho não realizado perto de mim é
Sou um estudioso calmo é bom assim
rastros do terramoto algures no interior
confio nesta sensação?
Quero que aconteça.
não mais olhar para trás em breve
Vento do mundo ainda me estás a guiar
de onde eu fiquei uma vez, deixas-me acontecer?
e se eu tiver outro dia de folga
Finalmente sei o que quero.
Todas as manhãs podes dar-me muito
todas as noites quando o sonho finalmente acaba
todos os dias sinto muito a falta da minha vida
todas as noites um sonho não realizado perto de mim é