Anne Hvidsten — Disconnection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disconnection" de Anne Hvidsten.
Letra
Do you wanna know what love is?
Well, you can taste it in your heart
If you can swallow all your pride
And then you’ll know what love is
It takes patience to find
And I know that I would recognize real love
I had time to taste it, now I find myself in doubt
I won’t wait for you to make your sacrifice
See, I’m running out of patience
Whether you run to me or crawl, I don’t believe in you
Because I need a disconnection, a disconnection
You see, I need a disconnection, a disconnection from you
So you wanna know what love is
It’s a smile to keep you warm
To feel we’re together when we’re alone
And then you’ll know what love is
Oh, and if you listen, you’ll hear it whisper in the wind
And I know that I would recognize real love
I had time to taste it, now I find myself in doubt
I won’t wait for you to make your sacrifice
See, I’m running out of patience
Whether you run to me or crawl, I don’t believe in you
Because I need a disconnection, a disconnection
You see, I need a disconnection, oh, a disconnection from you
Running on the days gone by
There’s no use in living a lie
All that I put into love, I know it’s not in you
Everywhere I turn to see
There’s no place for you and me
But now I know that you and I were never meant to be
Because I need a disconnection, a disconnection
You see, I need a disconnection, oh, a disconnection from you
From you
From you, you
Because I need a disconnection
So now you know what love is
Tradução da letra
Queres saber o que é o amor?
Bem, podes saboreá-lo no teu coração
Se consegues engolir todo o teu orgulho
E então saberás o que é o amor
É preciso paciência para encontrar
E sei que reconheceria o amor verdadeiro
Tive tempo de O provar, agora tenho dúvidas.
Não vou esperar que faças o teu sacrifício.
Estou a ficar sem paciência.
Quer corras para mim ou rastejes, Não acredito em ti.
Porque preciso de uma desconexão, uma desconexão.
Sabes, preciso de uma desconexão, uma desconexão de TI.
Então queres saber o que é o amor
É um sorriso para te manter quente
Sentir que estamos juntos quando estamos sozinhos
E então saberás o que é o amor
E se ouvires, vais ouvi-lo sussurrar ao vento.
E sei que reconheceria o amor verdadeiro
Tive tempo de O provar, agora tenho dúvidas.
Não vou esperar que faças o teu sacrifício.
Estou a ficar sem paciência.
Quer corras para mim ou rastejes, Não acredito em ti.
Porque preciso de uma desconexão, uma desconexão.
Preciso de uma desconexão contigo.
Correndo nos dias passados
Não vale a pena viver uma mentira
Tudo o que pus no amor, Sei que não está em ti.
Para onde quer que me vire para ver
Não há lugar para ti e para mim
Mas agora sei que tu e eu nunca fomos feitos um para o outro.
Porque preciso de uma desconexão, uma desconexão.
Preciso de uma desconexão contigo.
De TI
De TI, de ti
Porque preciso de uma desconexão.
Então agora sabes o que é o amor