Anne Clark — The Last Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Emotion" de Anne Clark.
Letra
Physical shutdown through emotional letdown
Destinedto search through the ruins of jealousy
For some kind of reasoning in love
Possessiveness stabs me Like a knife from my very own hand
These emotions runriot
In my only comprehension of love
I want to enter the very heart of you
Like the air that sustains your body
But my eyes just fill with ice
As I lose control in my attemps to keep you near to me
I bewilder you with my words and actions
I bar my own windows
Look my own doors
And it’s forcing you away all the time
Like a scar from ear to ear
This jealousy is slowly chocking us both to death
You can give all your love in matter of moments
But jealousy will bind all our expectations
Into a web of fear
It runs through my veins
A thunderous stream of murderous thoughts
Burning fire through the blood
Words leave an after taste
And after words so will you.
Tradução da letra
Desligamento físico através de desapontamento emocional
Destinado a procurar pelas ruínas do ciúme
Por algum tipo de raciocínio no amor
A possessividade esfaqueia-me como uma faca da minha própria mão.
Estas emoções correm
Na minha única compreensão do amor
Quero entrar no teu coração
Como o ar que sustenta o teu corpo
Mas os meus olhos enchem-se de gelo
Enquanto perco o controlo nas minhas tentativas de te manter perto de mim
Desconcerto - te com as minhas palavras e acções.
Eu bar as minhas próprias janelas
Olha para as minhas portas.
E está sempre a forçar-te a ir embora.
Como uma cicatriz de orelha a orelha
Este ciúme está lentamente a matar-nos aos dois.
Você pode dar todo o seu amor em questão de momentos
Mas o ciúme vai atar todas as nossas expectativas.
Numa teia de medo
Corre nas minhas veias
Uma torrente de pensamentos assassinos
Queimando fogo através do sangue
As palavras deixam um sabor depois
E depois das palavras, tu também.