Anne Clark — Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving" de Anne Clark.
Letra
Remenber me for what I was
Not as i am now
I’ll merge into the shadows
I’ll disappear into the rain
Remember me for what I was
Not as you see me now
I’ll walk out into tomorrow
I’ll melt into the sun
Remember me for what I was
A glance in your direction at the right time
A smile breaking into a crescent moon
A word of reassurance
I’ll protect myself
Against the cold lash of tongues and lies
I’ll blend in with the crowd
I’ll disperse into a stream
I’ll fade into the darkness
I’ll turn and walk away
Remember me for what i was
As one world breaks in two
I’ll follow my own stricts
I’ll forge another path
Remember me for what I was
No what I couldn’t be Remember me for what I was
And shall never be again
Tradução da letra
Lembra-te do que eu era
Não como sou agora.
Vou fundir-me nas sombras
Desaparecerei na chuva
Lembra-te de mim pelo que eu era
Não como me vês agora.
Vou-me embora amanhã.
Vou derreter no sol
Lembra-te de mim pelo que eu era
Um olhar em sua direção no momento certo
Um sorriso a entrar numa lua crescente
Uma palavra de segurança
Eu protejo-me.
Contra o frio chicote de línguas e mentiras
Vou misturar-me com a multidão
Vou dispersar num riacho.
Vou desvanecer-me na escuridão
Eu viro-me e vou-me embora.
Lembra-te de mim pelo que eu era
Como um mundo quebra em dois
Vou seguir as minhas próprias regras.
Vou forjar outro caminho.
Lembra-te de mim pelo que eu era
Não o que não podia ser Lembra-te de mim pelo que eu era
E nunca mais voltará a ser