Anne Briggs — The Stonecutter Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stonecutter Boy" de Anne Briggs.
Letra
It’s of a brisk stonecutter boy returning from his work,
A pretty girl appeared on his side.
He said, «My dearest dear,
If you rest a moment here,
I’ll tell you what I dreamed about last night, last night,
I’ll tell you what I dreamed about last night.»
It was under an oak that they sat themselves down.
And this young girl she gave a little scream.
And what they done I’ll miss,
I’ll leave you all to guess.
But it seems she got the content of his dream, of his dream,
It seems she got the content of his dream.
Well, this young girl, she then arose and she smoothed down her clothes.
So nimbly she stood on the plain.
She said, «My dearest sweet,
Next time that we meet,
I hope you tell me that dream over again, over again,
I hope you tell me that dream over again.»
Tradução da letra
É de um rapaz de pedra que regressa do seu trabalho.,
Uma rapariga bonita apareceu do lado dele.
Ele disse: "Minha querida,
Se você descansar um momento aqui,
Eu digo - te com o que sonhei ontem à noite, ontem à noite.,
Eu digo - te com o que sonhei ontem à noite.»
Foi debaixo de um carvalho que se sentaram.
E esta jovem deu um pequeno grito.
E o que eles fizeram eu vou sentir falta,
Vou deixar-vos a adivinhar.
Mas parece que ela conseguiu o conteúdo do sonho dele, do sonho dele.,
Parece que ela conseguiu o conteúdo do sonho dele.
Bem, esta jovem, depois levantou-se e suavizou as roupas.
Tão ágil que ela ficou na planície.
Ela disse: "Minha querida querida,
Da próxima vez que nos encontrarmos,
Espero que me digas esse sonho outra vez, outra vez,
Espero que me digas de novo esse sonho.»