Annalisa Scarrone — Fuori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuori" de Annalisa Scarrone.
Letra
Guarda che non siamo stati mai così lontani
te lo dico casomai non te ne fossi accorto
non vorrei ci confondessi con le storie alla tv
che guardi tu
guarda che non me la sono presa per davvero
litigare è così bello se sai fare pace
noi sdraiati sopra un tetto
stretti dentro un cielo blu che non c'è più..
ma forse domani ti sveglierai
e tutto sarà diverso,
oppure sarà lo stesso.
Fuori è tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento che viene ad asciugare
le tue lacrime arrabbiate
fuori ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore.
Guarda che possiamo stare molto più vicini
te ne parlo casomai non te lo ricordassi
noi sdraiati sopra un tetto
e il nostro letto è un cielo blu
mi manchi tu..
ma forse se aspetto,
ci penserai e tutto sarà perfetto
o forse sarà lo stesso..
fuori è tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento che viene ad asciugare
le tue lacrime arrabbiate
Fuori ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore...
fuori.....
Fuori, mi vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore
L'amore che ti aspetta,
apri la porta che è qui fuori...
Tradução da letra
Olhar que nunca fomos tão longe eu digo que você no caso de você não perceber que eu não iria confundir-nos com as histórias na tv você assiste olhar que eu não levá-lo para realmente brigar é tão bom se você pode fazer a paz nós deitado sobre um telhado estreito dentro de um céu azul que não é mais..
mas talvez amanhã acordes e tudo seja diferente, ou será o mesmo.
Fora é tudo o mesmo, como você está dentro do sol explode como você deseja que o vento que vem para secar suas lágrimas de raiva fora eu ver você bem quando você está bem que a chuva vem com seus pensamentos de amor reflete sombra luzes que temos dentro de nós o coração o amor é a loucura que você está carregando em meu coração.
Olha, podemos estar mais perto, digo-te, caso não te lembres de nós no telhado e a nossa cama seja um céu azul, sinto a tua falta..
mas talvez se eu esperar, pense nisso e tudo ficará perfeito ou talvez seja o mesmo..
fora é tudo o mesmo, como você está dentro do sol explode como você deseja que o vento que vem para secar suas lágrimas de raiva fora eu ver você bem quando você está bem que a chuva vem com seus pensamentos de amor reflete sombra luzes que temos dentro de nós o coração o amor é a loucura que você está carregando em meu coração...
as.....
Lá fora, eu me vejo bem quando você está bem a chuva vem com seus pensamentos amor reflete luzes de sombras que carregamos dentro do coração amor é a loucura que você está carregando em meu coração O amor que espera por você, abra a porta que está aqui fora...