Annabel — Sleeping Lions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Lions" de Annabel.
Letra
We speak in sighs
But most of us don’t mind
It helps to pass the time
Repeating lines about love and desire
I know I’ve heard this all before
I could try to deny
But why?
Someday I might consciously devise
A game that’s all my own
I’ll improvise the rules that are required
But to win might take a while
I could try to deny
But why?
Now our company divides
into another fleeting night
While this occupied our time
I swear the idea wasn’t mine
Next time that there’s nothing left to do Tell me something only you know
Tradução da letra
Falamos em suspiros.
Mas a maioria de nós não se importa.
Ajuda passar o tempo
Repetindo linhas sobre amor e desejo
Sei que já ouvi isto antes.
Eu poderia tentar negar
Mas porquê?
Um dia eu poderia conscientemente inventar
Um jogo que é todo meu
Vou improvisar as regras que são necessárias.
Mas ganhar pode demorar um pouco.
Eu poderia tentar negar
Mas porquê?
Agora a nossa empresa divide
numa outra noite fugaz
Enquanto isto ocupava o nosso tempo
Juro que a ideia não foi minha.
Da próxima vez que não houver mais nada para fazer, diz-me algo que só tu sabes.