Anna von Hausswolff — Above All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above All" de Anna von Hausswolff.
Letra
Above all, it remains it remains
Vulnerable, it remains it remains
And they say that all has changed
And from that nothing remains
Once in a while they hang by their lives
But, when the end comes near, cameras on
Will love disappear?
And they say nothing has changed
And from that nothing remains
But as I saw her this night
Her eyes were glooming to find, love and conditions
On dark unfriendly ground
'Cause she’s heading for the rooftops
She is running and she can’t stop
She is heading for the rooftops
She is running and she can’t stop
«Sit by my bed. Don’t be scared!» Grandma said
«Read for me, Anna Oh be my bread»
And she whispered: «Oh my dear. Death should not be a fear
So save me this night
Why won’t you save me, from this time?
Why won’t you save me, from falling down?
Falling down
Falling down
Falling down.»
'Cause she’s heading for the rooftops. She is running and she can’t stop
She is heading for the rooftops
She is running
She is running
She is running
So save her this night
Why won’t you save her from this time?
Why won’t you save her from falling down
Tradução da letra
Acima de tudo, permanece
Vulnerável, continua a ser
E dizem que tudo mudou
E disso nada resta
De vez em quando, são enforcados pelas suas vidas.
Mas, quando o fim se aproxima, as câmaras estão ligadas.
O amor vai desaparecer?
E dizem que nada mudou
E disso nada resta
Mas como a vi esta noite
Seus olhos estavam sombrios para encontrar, amor e Condições
Em solo hostil e escuro
Porque ela vai para os telhados.
Ela está a fugir e não consegue parar
Ela vai para os telhados.
Ela está a fugir e não consegue parar
"Senta-te junto à minha cama. Não tenhas medo!"A avó disse
"Lê para mim, Anna sê o meu pão»
E ela sussurrou: "Oh, minha querida. A morte não deve ser um medo
Por isso salva-me esta noite
Porque não me salvas desta vez?
Porque não me salvas de cair?
Quedar
Quedar
Quedar.»
Porque ela vai para os telhados. Ela está a fugir e não consegue parar
Ela vai para os telhados.
Ela está a fugir.
Ela está a fugir.
Ela está a fugir.
Por isso salva-a esta noite.
Porque não a salvas desta vez?
Porque não a salvas de cair?