Anna Tatangelo — Ha Mille Ali L'Amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ha Mille Ali L'Amore" de Anna Tatangelo.

Letra

Ora lo so chi sei
Cambia il mio pensiero
T’aspetterò son qui stasera
Scegli un’ora
Mi libero d’immagini che pesano
Mi libero di soluzioni stupide
Darò più senso a noi…
Ha mille ali l’amore
E quando si va giù
Sa ritornare a volare
Stavolta ancora un po' più su
Se ci sei ci sarò
Ti guiderò se vuoi
Aldilà del cielo
Lavorerò di fantasia
Meno cuore
Scivola addosso il pensiero
Non è finita davvero
Ci siamo ancora e poi…
Ha mille ali l’amore
E appena si va giù
Si può tornare a volare
Più in alto
La notte scenderà e ci accarezzerà
Portando giorni nuovi
Il vento soffierà
E il male se ne andrà via con sè
Ha mille ali l’amore
Domani arriverai
Faccio planare il dolore
Sarà più bello poi
Tu non ti aspetterai che io t’aspetterò

Tradução da letra

Agora sei quem tu és.
Mudar o meu pensamento
Espero por ti aqui esta noite.
Escolha uma hora
Livro-me de imagens que pesam
Eu Livro-me de soluções estúpidas.
Farei mais sentido para nós.…
Tem mil asas amor
E quando caíres
Pode voar de volta
Desta vez um pouco mais sobre
Se estiveres lá estarei lá
Eu guio-te se quiseres.
Além do céu
Vou trabalhar na fantasia
Menos coração
O pensamento desliza
Ainda não acabou.
Lá estamos nós outra vez e outra vez…
Tem mil asas amor
E assim que desceres
Podes voltar a voar
Alto
A noite vai descer e acariciar-nos
Trazendo novos dias
O vento soprará
E o mal desaparecerá com ele
Tem mil asas amor
Amanhã chegarás
Eu faço a dor subir
Será mais bonito então.
Não esperarás que eu espere por ti.