Anna-Maria Zimmermann — Tanz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanz" de Anna-Maria Zimmermann.
Letra
Alles wird gut, alles wir gut
erst war Ebbe jetzt kommt Flut
alles konkret du hast dein Ziel das ist der Weg
Wenn jeder sag du bis verrückt
dann ja dann erst hast du Glück
ich mag wie es ist
ich mag den Spinner der du bist
Nimm dein Lied und tanz
um dein Leben tanz
keine halben Sachen tu es ganz
weil es immer um dich geht nur um dich
und deiner Zeit
Tanz für deinem Traum
tanz für dich allein
dreh dich durch die Nacht in den hellen Schein
so verrückt du kannst nimm dein Lied
dein Leid und tanz, tanz, tanz, Baby tanz
Alles wird gut, alles wir gut
hab den Drang zum Übermut
das Wort normal ist nah dran an Scheissegal
Zieh deinen Kopf aus dieser Stadt
reich ist nur wer Träume hat
du hast den Lauf greif dein Herz und dreh es auf
Nimm dein Lied und tanz
um dein Leben tanz
keine halben Sachen tu es ganz
weil es immer um dich geht nur um dich
und deiner Zeit
Tanz für deinem Traum
tanz für dich allein
dreh dich durch die Nacht in den hellen Schein
so verrückt du kannst nimm dein Lied
dein Leid und tanz, tanz, tanz, Baby tanz
Nimm dein Lied und tanz
um dein Leben tanz
keine halben Sachen tu es ganz
weil es immer um dich geht nimm dein Lied
dein Leid und tanz, tanz, tanz, Baby tanz
Nimm dein Lied und tanz
um dein Leben tanz
keine halben Sachen tu es ganz
weil es immer um dich geht nur um dich
und deiner Zeit
Tanz für deinem Traum
tanz für dich allein
dreh dich durch die Nacht in den hellen Schein
so verrückt du kannst nimm dein Lied
dein Leid und tanz, tanz, tanz, Baby tanz
Nimm dein Lied und tanz
(Dank an Gerhard Trobe für den Text)
Tradução da letra
Vai correr tudo bem, vai correr tudo bem.
primeiro foi o ebb agora vem o flood
tudo o que tens de concreto é assim
Se todos disserem que és louco
então sim, só tu tens sorte.
Gosto de como é.
Gosto do esquisito que és.
Leva a tua canção e dança
para dançar a tua vida
nada de meias coisas o fazem completamente
porque é sempre sobre ti
e o teu tempo
Dança para o teu sonho
dança só para ti
transformar a noite no brilho luminoso
tão louco quanto você pode levar a sua canção
o teu sofrimento e dança, dança, dança, dança bebé dança
Vai correr tudo bem, vai correr tudo bem.
ter a vontade de exuberância
a palavra normal está perto de merda
Tira a cabeça desta cidade.
só aqueles que têm sonhos são ricos
tens a corrida agarra o teu coração e aumenta o volume
Leva a tua canção e dança
para dançar a tua vida
nada de meias coisas o fazem completamente
porque é sempre sobre ti
e o teu tempo
Dança para o teu sonho
dança só para ti
transformar a noite no brilho luminoso
tão louco quanto você pode levar a sua canção
o teu sofrimento e dança, dança, dança, dança bebé dança
Leva a tua canção e dança
para dançar a tua vida
nada de meias coisas o fazem completamente
porque é sempre sobre ti
o teu sofrimento e dança, dança, dança, dança bebé dança
Leva a tua canção e dança
para dançar a tua vida
nada de meias coisas o fazem completamente
porque é sempre sobre ti
e o teu tempo
Dança para o teu sonho
dança só para ti
transformar a noite no brilho luminoso
tão louco quanto você pode levar a sua canção
o teu sofrimento e dança, dança, dança, dança bebé dança
Leva a tua canção e dança
(Agradecimentos a Gerhard Trobe pelo texto)