Anna Järvinen — Ps, tjörn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ps, tjörn" de Anna Järvinen.
Letra
Jag var inte gammal
När jag märkte skillnaden
Mellan en fast hand och motsatsen
Jag var öppen för ett intresserat möte då
Långsamt dog tron på
Att vi två skulle bli två vänner
Där är du nu
Du är här nu
I min tanke träffar jag hårt
Och idag är minnet fullt av
Blåsiga dagar
Tråkiga landskap, hopplöst utanför
(än) det händer att jag tänker på dig
Viskar utan svar
Fem till femtio gånger och undrar var
Och undrar var
Åh där är du nu
Du är här nu
I min tanke träffar jag hårt
Och du ligger inte tyst mer
Kanske känner du äntligen något
La la la la …
Tradução da letra
Eu não era velho
Quando reparei na diferença
Entre uma mão firme e o oposto
Estava aberto a uma reunião interessada.
Lentamente, fé em
Que nós dois seríamos dois amigos.
Aí estás tu.
Estás aqui agora.
In my thought I hit hard
E hoje a memória está cheia de
Dias ventosos
Paisagens chatas, irremediavelmente fora
acontece que penso em ti
Sussurros sem respostas
Cinco a cinquenta vezes e pergunto-me onde
E pergunto-me onde
Aí estás tu.
Estás aqui agora.
In my thought I hit hard
E já não estás a mentir silenciosamente.
Talvez finalmente sintas algo
La la la la …