Анна Герман — Письмо солдату letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо солдату" de Анна Герман.
Letra
За стеной пиликает гармошка,
За окном кружится белый снег.
Мне осталось ждать совсем немножко,
Ты вернёшься милый по весне.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
Ты, наверно, очень изменился
Настоящий с выправкой солдат.
А Серёжка, друг твой, не женился.
Прямо в ЗАГСе повернул назад.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
Как споём теперь мы ночью лунной.
Мне сказал твой дядя Агафон,
Что взамен гитары семиструнной
Он купил тебе магнитофон.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
За стеной пиликает гармошка,
За окном кружится белый снег.
Мне осталось ждать совсем немножко,
Ты вернёшься милый по весне.
Пр. А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё равно тебя дождусь.
Tradução da letra
Por trás da parede пиликает sanfonada,
Através da janela, faz girar a branca de neve.
Tive de esperar um bocadinho,
Você vai voltar bonito de primavera.
E para mim o inverno наворожила,
É alegria, é tristeza.
Vai ser uma alegria e é triste.
E eu sou assim mesmo decidiu,
Tudo que vai — vai deixar.
Tudo o que vai, vai deixar.
Você provavelmente mudou muito
Apresentar-se com выправкой soldados.
E o Grilhão, teu amigo, não se casou.
Diretamente no Cartório virou para trás.
E para mim o inverno наворожила,
É alegria, é tristeza.
Vai ser uma alegria e é triste.
E eu sou assim mesmo decidiu,
Tudo que vai — vai deixar.
Tudo o que vai, vai deixar.
Como cantar agora estamos noite de luar.
Disse-me o teu tio Agathon,
Que, em vez de guitarra семиструнной
Ele lhe comprei um gravador de fita.
E para mim o inverno наворожила,
É alegria, é tristeza.
Vai ser uma alegria e é triste.
E eu sou assim mesmo decidiu,
Tudo que vai — vai deixar.
Tudo o que vai, vai deixar.
Por trás da parede пиликает sanfonada,
Através da janela, faz girar a branca de neve.
Tive de esperar um bocadinho,
Você vai voltar bonito de primavera.
O pr. E para mim o inverno наворожила,
É alegria, é tristeza.
Vai ser uma alegria e é triste.
E eu sou assim mesmo decidiu,
Tudo que vai — vai deixar.
Ainda te meses.