Anna Eriksson — Oot voimani mun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oot voimani mun" de Anna Eriksson.
Letra
Tuuli soi
lyö sade vasten ikkunaa
pimeyteen
jo peittyy meidän pihamaa
löydä ei sen varjot meitä kuitenkaan
rakkaus
kuin tulimeri rouhuaa
lämmön sen mun sydämeni haluaa
vihdoinkin
voin sulle kaiken tunnustaa
Oot voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Menetän
mä voimani kun lähdet pois
murheinen kuin lasia mun sydän ois
takaisin kun tulet tiedän kuitenkin
Oot voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Kun tähti yön sammuu
ja tummuu öinen maa
en silloin voi tietää kauniimpaa
voimani mun
kun jään syliin sun
voin siirtää mä vuoret paikoiltaan
niin vahva mä oon
sun kainaloos vain jos jäädä saan
Oot voimani mun
ja tahtoosi sun
mä taivun ja teen sen milloin vaan
niin vahva mä oon
kun syliisi sun taas jäädä saan
Tradução da letra
O vento está a tocar
bate na chuva contra a janela
para a escuridão
já estamos a cobrir o nosso quintal.
não encontre suas sombras em nós, no entanto
amor
como um mar de fogo a rugir
o calor que o meu coração quer
finalmente
Posso confessar-te tudo.
És o meu poder
quando fico nos teus braços
Posso mover as montanhas dos seus lugares
tão forte Eu sou
a tua axila só se eu puder ficar
És o meu poder
e a tua vontade
Eu dobro-me e faço-o a qualquer altura.
tão forte Eu sou
quando estiveres nos teus braços outra vez, eu fico
Estou a perder.
Serei forte quando fores embora.
triste como vidro o meu coração está
quando vieres, eu sei.
És o meu poder
quando fico nos teus braços
Posso mover as montanhas dos seus lugares
tão forte Eu sou
a tua axila só se eu puder ficar
És o meu poder
e a tua vontade
Eu dobro-me e faço-o a qualquer altura.
tão forte Eu sou
quando estiveres nos teus braços outra vez, eu fico
Quando a estrela da noite sair
e escurecendo a terra da noite
Não sei nada mais bonito.
a minha força é minha
quando fico nos teus braços
Posso mover as montanhas dos seus lugares
tão forte Eu sou
a tua axila só se eu puder ficar
És o meu poder
e a tua vontade
Eu dobro-me e faço-o a qualquer altura.
tão forte Eu sou
quando estiveres nos teus braços outra vez, eu fico