Anna Eriksson — Miksi sanoit sen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miksi sanoit sen" de Anna Eriksson.
Letra
Miksi sanoit’sen? Miksi teit’sen niin?
Sinä puhuit hiljaa, puhuit mut taivaisiin
Miksi sanoit’sen? Miksi teit’sen niin?
Sinä hiivit hiljaa uniini sinisiin
Sinulle uneni annan, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sinä aivan hiljaa veit mun sydämen
Puhu vielä kerran, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
Aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Miksi sanoit’sen?
Miksi teit’sen niin?
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Miksi sanoit’sen?
Miksi sanoit’sen?
Sinä sanoit’sen
Tradução da letra
Porque disseste isso? Porque fizeste isso?
Falaste baixinho, falaste com o céu.
Porque disseste isso? Porque fizeste isso?
Entras silenciosamente nos meus sonhos de azul
Eu dou-te o meu sono, eu ouço-te
Quero a tua palavra para ouvir de novo e de novo
uma e outra vez
Como se pronuncia o amor quando é verdade?
Finalmente aprendeste a pronunciar amor
Quando realmente significa
Como se pronuncia o amor
Tu disseste-o.
Fizeste - o assim.
Disseste a grande palavra num sussurro baixo.
Tu disseste-o.
Fizeste - o assim.
Você silenciosamente levou meu coração
Fala outra vez, vou ouvir-te
Quero a tua palavra para ouvir de novo e de novo
Uma e outra vez
Como se pronuncia o amor quando é verdade?
Finalmente aprendeste a pronunciar amor
Quando realmente significa
Como se pronuncia o amor
Porque disseste isso?
Porque fizeste isso?
Disseste a grande palavra num sussurro baixo.
Porque disseste isso?
Porque disseste isso?
Tu disseste-o.