Anna David — If You Wanna Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Wanna Cry" de Anna David.
Letra
Hey, yeah
Oh, oh
I wonder where you are
Where you are now
The stories are the same
Same as always, yeah
But in your head
Every word is true
Do you feel it?
I think I’m losing you
And if you wanna cry
If you wanna cry
You can live on a lie or you can leave it behind
I wish you wouldn’t wake up, oh
Get out of it (Yeah)
Get out of it, get out of it
I think I kinda know
That this is goodbye
You’re pushing me away
With your sad, sad lies
But in your head
Every word is true
Do you feel it?
I think I’m losing you
And if you wanna cry
If you wanna cry
You can live on a lie or you can leave it behind
I wish you wouldn’t wake up
Do you know what you’re saying?
'Cause I don’t get what you’re saying
Is this who you wanna be
Be-be-be, be-be, be-be
And if you wanna cry (Yeah)
If you wanna cry (Yeah)
You can live on a lie or you can leave it behind
I wish you wouldn’t wake up
And if you wanna cry (Yeah)
If you wanna cry (Oh)
You can live on a lie or you can leave it behind
I wish you wouldn’t wake up, oh
Get out of it (Mmh)
Get out of it (Get out of it), get out of it (Oh-ooh-oh)
Get out of it (Yeah)
Get out of it (Oh), get out of it (Ohh)
Tradução da letra
Hey, yeah
Oh, oh
Onde estará?
Onde estás agora
As histórias são as mesmas
O mesmo de sempre, sim
Mas na tua cabeça
Cada palavra é verdadeira
Sentes?
Acho que te estou a perder.
E se quiseres chorar
Se quiseres chorar
Podes viver de uma mentira ou podes deixá-la para trás.
Quem me dera que não acordasses
Sai daí.)
Sai daí, sai daí.
Acho que sei.
Que isto é um adeus
Estás a afastar-me.
Com as tuas tristes e tristes mentiras
Mas na tua cabeça
Cada palavra é verdadeira
Sentes?
Acho que te estou a perder.
E se quiseres chorar
Se quiseres chorar
Podes viver de uma mentira ou podes deixá-la para trás.
Quem me dera que não acordasses.
Sabes o que estás a dizer?
Porque não percebo o que estás a dizer
É assim que queres ser
Be-be-be, be - be, be-be
And if you wanna cry (Yeah)
If you wanna cry (Yeah)
Podes viver de uma mentira ou podes deixá-la para trás.
Quem me dera que não acordasses.
And if you wanna cry (Yeah)
If you wanna cry (Oh)
Podes viver de uma mentira ou podes deixá-la para trás.
Quem me dera que não acordasses
Sai daí.)
Sai da frente, sai da frente!)
Sai daí.)
Sai daí (oh), sai daí (Ohh))