Anna Bergendahl — Melodramatic Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melodramatic Mess" de Anna Bergendahl.
Letra
I said I’ll wait for you
You said always fine
I said I’ll come for u You said, oh don’t mind
And I’ll be spending all my days
Writing you love poems
And then I’ll hide them in secret places
Where you never look
And then you’d laugh and say
Oh you’re so amusing
And then you’d smile and say
Oh you’ll be alright
Say darling, you’re such a melodramatic mess
And I’ll be waiting for your loves prove
But your a little little bored by things I say
Yes ah, a little little bored by things I say
I said I’ll die for you
You said it would be a waste
I said there is no limit to my love for you
You said I have no sense of taste
But I’ll be spending all my life
Writing you love poems
And as if I couldn’t close my eyes
Watch you in your sleep
And then you’d say to me oh you can’t be serious
And though it’s up to me
I just can’t walk away
I’d say darling, my seriocity is all I got
And I’ll be waiting for your loves prove
But your a little little bored by things I say
Yes ah, a little little bored by things I say
Tradução da letra
Eu disse que esperaria por ti.
Disseste sempre bem.
Eu disse que vinha buscar - te tu disseste, Não te importes
And i'll be spending all my days
Escrever poemas de amor
E depois vou escondê-los em lugares secretos.
Onde nunca olhas
E depois ririas e dirias
És tão divertido.
E depois sorrias e dizias
Vais ficar bem.
Say darling, you're such a melodramatic mess
E estarei à espera que os teus amores provem
Mas estás um pouco aborrecido com as coisas que eu digo
Sim, um pouco aborrecido com as coisas que digo
Eu disse que morreria por ti.
Disseste que seria um desperdício.
Eu disse que não há limite para o meu amor por ti.
Disseste que Não tenho bom gosto.
Mas vou passar toda a minha vida
Escrever poemas de amor
E como se não pudesse fechar os olhos
Ver - te a dormir
E depois dizias-me que não podes estar a falar a sério.
E apesar de depender de mim
Não posso ir embora.
Eu diria querido, a minha seriocity é tudo o que tenho
E estarei à espera que os teus amores provem
Mas estás um pouco aborrecido com as coisas que eu digo
Sim, um pouco aborrecido com as coisas que digo