Anna Abreu — Impatient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Impatient" de Anna Abreu.
Letra
You say you listen but you never do
You say we’re fine but I’m in this too
You fall asleep and I’m still awake
I wish you would understand
You’re like a rock that I would like to break
Or like a cocktail that I have to shake
You make me sad when I’m happy
I wish you could understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I know you love me but it feels untrue
Sometimes a wall between me and you
Am I a dreamer or am I a fool?
I’ve got a thing about you
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I’m torn apart so
Stop dragging my heart around
Oh, how I wish that you would understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
'Cause you’re the one who’s holding the key
Tradução da letra
Dizes que ouves mas nunca ouves
Dizes que estamos bem, mas eu também estou nisto.
Adormeces e eu ainda estou acordada.
Quem me dera que compreendesses.
És como uma pedra que eu gostaria de Partir
Ou como um cocktail que tenho de agitar
Deixas-me triste quando estou feliz
Quem me dera que compreendesses.
Ainda assim fico fraco quando olhas para mim
(So don't look at me)
Você é um canalha, mas ainda me faz sentir
(So don't make me feel)
Deixa-me amar, estou impaciente
Ou liberta-me e deixa-me ser livre
Porque tu é que tens a chave
Sei que me amas, mas não é verdade.
Às vezes um muro entre nós
Sou um sonhador ou um tolo?
Tenho um problema contigo.
Ainda assim fico fraco quando olhas para mim
(So don't look at me)
Você é um canalha, mas ainda me faz sentir
(So don't make me feel)
Deixa-me amar, estou impaciente
Ou liberta-me e deixa-me ser livre
Porque tu é que tens a chave
Ainda assim fico fraco quando olhas para mim
(So don't look at me)
Você é um canalha, mas ainda me faz sentir
(So don't make me feel)
Deixa-me amar, estou impaciente
Ou liberta-me e deixa-me ser livre
Porque tu é que tens a chave
Estou despedaçado
Pára de arrastar o meu coração
Oh, como eu gostaria que você entendesse
Ainda assim fico fraco quando olhas para mim
(So don't look at me)
Você é um canalha, mas ainda me faz sentir
(So don't make me feel)
Deixa-me amar, estou impaciente
Ou liberta-me e deixa-me ser livre
Porque tu é que tens a chave
Ainda assim fico fraco quando olhas para mim
(So don't look at me)
Você é um canalha, mas ainda me faz sentir
(So don't make me feel)
Deixa-me amar, estou impaciente
Ou liberta-me e deixa-me ser livre
Porque tu é que tens a chave
Porque tu é que tens a chave