Anna Abreu — Be with you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be with you" de Anna Abreu.
Letra
I don’t know
How I feel
What is going on I had it all
I was sure
but you messed me up You made me lie
you made me cry
you made me breath again
and I wanna be with you
I just wanna be with you
And I know that we’re hurting the ones that we love
but I don’t care
And I know that it’s wrong to feel this way
but I don’t care
I just wanna be with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Be with you
we live this lie
we just pretend
like everything’s alright
I guess it shows
I guess they know
that there is something wrong
but I’m afraid
to move on so won’t you help me please
Cuz I wanna be with you
I just wanna be with you
And I know that we’re hurting the ones that we love
but I don’t care
And I know that it’s wrong to feel this way
but I don’t care
I just wanna be with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Be with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Be with you
And I know that we’re hurting the once that we love
but I don’t care
And I know that it’s wrong to feel this way
but I don’t care
I just wanna be with you
Tradução da letra
Não sei.
Como me sinto
O que se passa? eu tinha tudo.
Eu tinha a certeza.
mas fizeste-me mentir.
fizeste-me chorar
fizeste-me respirar outra vez.
e quero estar contigo
Só quero estar contigo.
E sei que estamos a magoar aqueles que amamos
mas não quero saber.
E sei que é errado sentir-me assim
mas não quero saber.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Estar contigo
vivemos esta mentira
nós apenas fingimos
como se tudo estivesse bem.
Acho que se nota.
Acho que eles sabem.
que há algo errado
mas tenho medo
para seguir em frente, por isso não me ajudas, por favor?
Porque quero estar contigo
Só quero estar contigo.
E sei que estamos a magoar aqueles que amamos
mas não quero saber.
E sei que é errado sentir-me assim
mas não quero saber.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Estar contigo
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Estar contigo
E sei que estamos a magoar a única vez que amamos
mas não quero saber.
E sei que é errado sentir-me assim
mas não quero saber.
Só quero estar contigo.