Ann Vriend — Backseat Driver letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Backseat Driver" de Ann Vriend.

Letra

Don’t wanna be your backseat driver
Just gonna sit here, right beside you
Watching the windshield wipers
And the water that they move
Not gonna give directions
Go on about my convictions
Just listen to the hum of the engine
And let the horizon soothe you
And if you want a road to drive on
I could name a few
And if you want a song to sing
I could think of so many that would suit you
And if you wanna hear a story
Oh, have I got one to tell you
Baby, I got something to tell you
You said you wanna be somewhere you’re clean again
Like the sidewalk after the summer rain
I said i wanna be loved no matter where I am
All the places and the roads that lead to them
Just gonna be with you
Yeah, I’ll be there beside you
And if you want a road to drive on
I could name a few
And if you want a song to sing
I could think of so many that would suit you
And if you wanna hear a story
Oh, have I got one to tell you
Baby, I got something to tell you
Baby, I got something to tell you
Baby, I got something to tell you…

Tradução da letra

Não quero ser o teu condutor do banco de trás.
Vou sentar-me aqui, mesmo ao teu lado.
A ver os Limpa Pára-brisas
E a água que eles movem
Não vou dar indicações
Continua com as minhas convicções.
Basta ouvir o zumbido do motor
E deixa que o horizonte te acalme
E se quiser uma estrada para conduzir
Posso citar alguns.
E se queres uma canção para cantar
Podia pensar em tantos que te serviriam.
E se queres ouvir uma história
Tenho uma para te dizer
Querida, tenho uma coisa para te dizer.
Disseste que querias estar noutro sítio. estás limpo outra vez.
Como o passeio depois da chuva de Verão
Eu disse que quero ser amada não importa onde esteja
Todos os lugares e as estradas que os levam
Só vou estar contigo
Sim, estarei lá ao teu lado
E se quiser uma estrada para conduzir
Posso citar alguns.
E se queres uma canção para cantar
Podia pensar em tantos que te serviriam.
E se queres ouvir uma história
Tenho uma para te dizer
Querida, tenho uma coisa para te dizer.
Querida, tenho uma coisa para te dizer.
Querida, tenho uma coisa para te dizer.…