Anjani Thomas — Innermost Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innermost Door" de Anjani Thomas.
Letra
Nowhere to go
Nothing to say
You won’t hear my voice
Till it’s far, far away
I’m too tired now
To fight anymore
We’re saying goodbye
At the innermost door
When I am alone
You’ll come back to me
It’s happened before
It’s called memory
I must go back
To where we began
When I was a woman
And you were a man
If you come with me
I’ll never begin
We made us a home
But the roof’s fallen in
When I am alone
You’ll come back to me
It’s happened before
It’s called memory
I’m not even sure
If I know where to start
But starting is second
First we must part
I’m too tired now
To fight anymore
We’re saying goodbye
At the innermost door
Tradução da letra
Não há para onde ir.
Nada a dizer
Não ouvirás a minha voz
Até que seja longe, longe
Estou muito cansado agora.
Para lutar mais
Estamos a despedir-nos.
Na porta mais interior
Quando estou sozinho
Vais voltar para mim
Já aconteceu antes.
Chama-se Memória.
Tenho de voltar.
Para onde começamos
Quando eu era mulher
E tu eras um homem.
Se vieres comigo
Nunca começarei
Fizemos de nós um lar
Mas o telhado caiu
Quando estou sozinho
Vais voltar para mim
Já aconteceu antes.
Chama-se Memória.
Nem tenho a certeza.
Se eu souber por onde começar
Mas começar é o segundo
Primeiro temos de nos separar.
Estou muito cansado agora.
Para lutar mais
Estamos a despedir-nos.
Na porta mais interior