Аня Шаркунова — Белый флаг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый флаг" de Аня Шаркунова.
Letra
Остановись и замри прошу на миг,
Услышь разбитого сердца тихий крик.
Он как дельфин в море тонущий,
Взывает о помощи и бьётся за жизнь.
Ты видишь сходит с ума моя душа,
Устала счастье искать и чуть дыша.
Она по свету скитается,
В догадках теряется, бредёт неспеша.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Из миллионов других, найти свой путь,
Пусть слёзы хлынут из глаз и не вздохнуть.
Пускай надежда теряется
И каждый пытается друг друга опять вернуть.
Но всё поверь состоит из пары слов,
Но всё что смогут спасти мою любовь
Остановились мгновения
В свободном падении шепчу тебе вновь
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Tradução da letra
Pare e замри peço, por um momento,,
Ouve o coração partido silencioso grito.
Ele como um golfinho no mar, afundando,
Grita por ajuda e carinho pela vida.
Vês enlouquece minha alma,
Cansado de procurar a felicidade e um pouco ofegantes.
Ela vagueia pelo mundo,
Pergunto se perde, бредет неспеша.
Bem, quem disse que não é assim que nós somos estranhos.
Quem disse que eu sou o teu inimigo, dor de minha alma.
E o compromisso de dar um passo, eu já não poder,
Desisto e levanto a bandeira branca.
A partir de milhões de outros, a encontrar o seu caminho,
Deixe que as lágrimas jorram dos olhos e não respirar.
Deixe que a esperança é perdida
E cada um tenta uns aos outros novamente de volta.
Mas tudo acredite, é composto por pares de palavras,
Mas tudo o que será capaz de salvar o meu amor
Parou um instante
Em queda livre, sussurro-te novamente
Bem, quem disse que não é assim que nós somos estranhos.
Quem disse que eu sou o teu inimigo, dor de minha alma.
E o compromisso de dar um passo, eu já não poder,
Desisto e levanto a bandeira branca.
Bem, quem disse que não é assim que nós somos estranhos.
Quem disse que eu sou o teu inimigo, dor de minha alma.
E o compromisso de dar um passo, eu já não poder,
Desisto e levanto a bandeira branca.
Desisto e levanto a bandeira branca.