Anja Garbarek — Picking Up Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picking Up Pieces" de Anja Garbarek.
Letra
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
And swallow…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
You took away my red lips,
And then cut them up in pieces.
So now I can’t kiss the moon,
So now I can’t kiss the moon goodnight.
No longer fly,
Through the clouds.
No longer touch the stars…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
I’m lying still,
Waiting.
Completely dried out,
Longing.
Longing,
For the rain
To whip the roof
And make me,
Defenceless…
You took my lips away,
You took my red lips.
You took my lips away,
You took my soft, red lips…
Picking up pieces, talking loudly…
Picking up pieces, talking loudly…
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
Pick it all up now,
Put it back in your mouth.
Pick it all up now.
And swallow…
Tradução da letra
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanha tudo agora,
Volta a pô-lo na boca.
Apanha tudo agora.
Apanha tudo agora,
Volta a pô-lo na boca.
Apanha tudo agora.
And swallow…
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanhar pedaços, falar alto…
Tiraste-me os meus lábios vermelhos,
E depois cortá-los em pedaços.
Então agora não posso beijar a lua,
Agora não posso dar um beijo de boa noite à Lua.
Já não voa,
Através das nuvens.
Não tocar mais nas estrelas…
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanhar pedaços, falar alto…
Ainda estou deitado.,
Espera.
Completamente seco,
Anseio.
Anseio,
Pela chuva
Para chicotear o telhado
And make me,
Indefeso…
Tiraste-me os lábios,
Tiraste-me os lábios vermelhos.
Tiraste-me os lábios,
Tiraste-me os meus lábios suaves e vermelhos…
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanhar pedaços, falar alto…
Apanha tudo agora,
Volta a pô-lo na boca.
Apanha tudo agora.
Apanha tudo agora,
Volta a pô-lo na boca.
Apanha tudo agora.
And swallow…