Anja Garbarek — Just One Of Those Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just One Of Those Days" de Anja Garbarek.
Letra
I woke up today
In the apartment of a stranger
I was so certain
That it was my own door
That i unlocked last night
But, there may be someone here
Who has disguised all my rooms
All my rooms
Oooh
Later in the day
A figure came through the door
A shadow that barely nearly touched my body
Then moving its mouth persistently
Open and shut
Open and shut
Ooh
I’m searching while i’m screaming out to them:
'Now you may come out
Come out
Now you may come out'
As i walk around searching
And wondering whether this may be
A conspiracy by the figure and them
I hear someone laughing
From inside the closet
There’s someone in the closet
Someone in the closet
I push the door open
And stare straight into my home
I have found them all
Ooh, i’m searching
No longer now
That I can join laughter
Laugh at everything
Now that I can join in
Just one of those days
Just one of those days
Tradução da letra
Acordei hoje.
No apartamento de um estranho
Tinha tanta certeza.
Que era a minha própria porta
Que desbloqueei ontem à noite
Mas, pode haver alguém aqui.
Que disfarçou todos os meus quartos
Todos os meus quartos
Oooh
Mais tarde no dia
Uma figura entrou pela porta
Uma sombra que mal tocou no meu corpo
Em seguida, movendo sua boca persistentemente
Abrir e fechar
Abrir e fechar
Ooh
Estou à procura enquanto grito para eles:
Agora podes sair
Sair
Agora podes sair.
Enquanto ando à procura
E questionando-me se isto pode ser
Uma conspiração pela figura e por eles.
Ouço alguém a rir.
De dentro do armário
Está alguém no armário.
Alguém no armário.
Eu abro a porta
E olhar directamente para a minha casa
Encontrei-os a todos.
Ooh, estou à procura
Agora já não.
Que posso juntar-me ao riso
Rir de tudo
Agora que posso juntar-me
Apenas um daqueles dias
Apenas um daqueles dias