Anita Ward — I Won't Stop Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Stop Loving You" de Anita Ward.
Letra
Today, it’s raining outside
And my mind is on you
And all of the love that we shared
And all the joys I have in loving you
And Darling I, I know you’ve lied to me
Making sweet promises that I knew you could not keep
But I won’t stop loving you
And though I know I’ve been enough a fool
Then I seem by loving you
But in each lie, Ooh somebody, somebody’s got used
Once a broken heart for such a fool
And darling my, My eyes may be filled with tears
The joys of having loving you remain within me for years
But I won’t stop loving you, oooh
When I’m, When I’m all alone
And I’m feelin', feelin' sad and blue
Tho sweet, sweet things that you always say
Brings up, Brings up my day
But even tho we may never, never, never love again
And this love affair was just too much, had to end
But we have shared love and seen of having loved
And I will meet you lover from above
And Darling my, My heart is full of pain
If I had to do it all over, I would do it all over again
Cause I won’t stop, won’t stop loving you
Won’t stop, won’t stop loving you
I just won’t, I just won’t stop loving you baby
(Loving you)
(I won’t stop loving you)
(I won’t stop loving you)
(I won’t stop loving you)
(I won’t stop loving you)
Tradução da letra
Hoje chove lá fora
E a minha mente está em ti
E todo o amor que partilhámos
E todas as alegrias que tenho em amar-te
E querida eu sei que me mentiste
Fazendo doces promessas que eu sabia que não podias cumprir
Mas não deixarei de te amar
E apesar de saber que já fui tolo o suficiente
Então pareço amar-te
Mas em cada mentira, Ooh alguém, alguém foi usado
Uma vez um coração partido para um tolo
E querido meu, meus olhos podem estar cheios de lágrimas
As alegrias de ter-te amado permanecem dentro de mim durante anos.
Mas não vou parar de te amar, oooh
Quando estou, quando estou sozinho
E sinto-me triste e triste
O doce, doce coisas que você sempre diz
Traz à tona o meu dia
Mas mesmo assim podemos nunca, nunca, nunca mais amar
E este caso amoroso era demasiado, tinha de acabar.
Mas temos partilhado amor e visto de ter amado
E eu vou encontrar-te amante de cima
E querido meu, o meu coração está cheio de dor
Se tivesse que fazer tudo de novo, faria tudo de novo.
Porque não vou parar, não vou parar de te amar
Não vai parar, não vai parar de te amar
Não vou deixar de te amar, querida.
Amo-te)
Não deixarei de te amar)
Não deixarei de te amar)
Não deixarei de te amar)
Não deixarei de te amar)