Anita Sarawak — You Gotta Make Your Own Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Gotta Make Your Own Sunshine" de Anita Sarawak.
Letra
Whenever the day is bringing you down
And nothing’s going your way
Just turn it around
Don’t let the world upset you
Get depressed and what doesn’t get you
You’ve got a chance to make it
Reach right out and take it
Leave your worries behind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
If nothing in life is turning you on
And everyone of your friends
All seem to be gone
Just start yourself a hummin'
Remember that the good times are coming
Life is a celebration
Don’t waste your invitation
Hang those tears on the line
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
When you’re feeling down
You gotta aim high
Don’t stare at the ground
Reach for the sky… reach for the sky!
Just keep yourself up
Don’t ever complain
Before you walk in the sun
You gotta laugh in the rain
Just get your act together
Be readdy for who and whatever
Life is a smile so find it
Put your face behind it
Get it straigh in your mind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
Just get your act together
Be readdy for who and whatever
Life is a smile so find it
Put your face behind it
Get it straigh in your mind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
Tradução da letra
Sempre que o dia te derruba
E nada vai no teu caminho
Dá a volta.
Não deixes que o mundo te perturbe.
Fica deprimido e o que não te apanha
Tens uma hipótese de conseguir.
Estica-te e leva-o.
Deixa as tuas preocupações para trás.
Tens de fazer o teu próprio sol
Tens de fazer o teu próprio sol
Se nada na vida te excita
E todos os teus amigos
Tudo parece ter desaparecido
Apenas começa um zumbido
Lembrem-se que os bons tempos estão a chegar.
A vida é uma celebração
Não desperdices o teu convite.
Pendura essas lágrimas na linha
Tens de fazer o teu próprio sol
Tens de fazer o teu próprio sol
Quando te sentes em baixo
Tens de apontar alto.
Não olhes para o chão.
Alcançar o céu ... alcançar o céu!
Mantém-te em pé.
Nunca te queixes.
Antes de caminhar ao sol
Tens de rir à chuva
Vê se atinas.
Ser reladdy para quem e o que quer que
A vida é um sorriso por isso Encontra-a
Põe a cara para trás.
Mete-o na tua mente
Tens de fazer o teu próprio sol
Tens de fazer o teu próprio sol
Vê se atinas.
Ser reladdy para quem e o que quer que
A vida é um sorriso por isso Encontra-a
Põe a cara para trás.
Mete-o na tua mente
Tens de fazer o teu próprio sol
Tens de fazer o teu próprio sol
Tens de fazer o teu próprio sol