Anita Lipnicka — Tell Me, Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me, Tell Me" de Anita Lipnicka.
Letra
Tell me, tell me what you see
When you close your amber eyes
When the sparkle fades away
And what remains of you is just a child
Tell me, tell me what you miss
When you melt in my embrace
When your sky explodes so bright
And all the cracks within reveal themselves
You only are to me
What I can make of you
From day to day I chase
An ever changing view
Tell me, tell me what it is
That you leave outside the door
When you come back late at night
Wearing touch — proof skin beneath your coat
You’re a star I want to catch
You’re a ship I want to sink
But I only pass you by
And when I get too close you disappear
So tell me, tell me, tell me
Tradução da letra
Diz-me, diz - me o que vês
Quando fechas os olhos âmbar
Quando o brilho se desvanece
E o que resta de TI é apenas uma criança.
Diz-me, diz-me o que sentes falta
Quando derretes no meu abraço
Quando o teu céu explode tão brilhante
E todas as rachaduras dentro se revelam
Só és para mim.
O que posso fazer de TI
De dia em dia eu persigo
Uma vista sempre em mudança
Diz-me, diz-me o que é.
Que Sais da porta
Quando voltas tarde da noite
A usar Pele À Prova de toque por baixo do casaco.
És uma estrela que quero apanhar
És um navio que quero afundar
Mas só passo por ti
E quando me aproximo muito, desapareces.
Então diz-me, diz-me, diz-me