Анита Цой — Зима-лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зима-лето" de Анита Цой.
Letra
По прогнозам снова за окном
Разгулялась белая зима
Метели…
Тротуары снегом занесло
Засыпает город белым сном
Провода ветрами колыбель запели
Все бегут секунды на часах
Я увижу грусть в твоих глазах
В час, когда еще так долго до рассвета
Ты узнаешь истину о том
Когда я тебе своим теплом
Покажу, что и зимой бывает лето
Дыханием своим светом зиму превращу в лето
Пусть растают поводы заснеженной грусти
Нам хватит на двоих солнца всей моей любви
Сердца нам не надо много, чтоб почувствовать счастье
Дыханием своим…
По прогнозам снова холода
Только знай, что это не беда
Я рядом…
Пусть рисует на стекле мороз
Силуэты серебристых звезд
Ты в глаза посмотришь и поймешь по взгляду
Как мне дорог каждый этот миг
Когда сердце тянет как магнит
И душа поет в объятиях куплеты
О тебе поет моя душа
Тихим трепетом едва дыша
Это правда, что зимой бывает лето
Tradução da letra
Prevê-se novamente de fora da janela
Разгулялась inverno branco
Tempestade de neve…
Calçadas de neve derrapou
Dorme a cidade branca de dormir
Fio de ventos berço a cantar
Todos correm segundos no relógio
Eu vou ver a tristeza em seus olhos
Na hora, quando ainda tanto tempo até o amanhecer
Você saberá a verdade sobre
Quando eu lhe seu calor
Mostrar que no inverno, é verão
Respiração luz de inverno превращу no verão
Deixe derreter-se em razões neve tristeza
Suficiente para nós dois o sol todo meu amor
O coração não precisamos de muito para se sentir feliz
Respiração…
Prevê-se novamente o frio
Sabe, porém, que isso não é um problema
Eu estou perto de…
Deixe desenha no vidro geada
Silhuetas de estrelas prateadas
Você está no olho de olhar e entender a vista
Como eu estradas cada momento
Quando o coração puxa como um ímã
E a alma canta nos braços de dísticos
Sobre você canta minha alma
Calma tremor, mal respirando
É verdade que no inverno, é verão