Анита Цой — Это любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это любовь" de Анита Цой.
Letra
Вот и все, любовь исчерпана
На ветвях висит растерзанно
Ты забыл меня нечаянно
Потерял в сети случаянно
Что с того, куда деваться мне
Все равно живу с надеждою
Я и ты такие разные это любовь.
Вот и все любовь растерзанна
Ухожу, я не задержана
Спи, но в ночь иди красавица
Почему тебе не нравится
Реки врозь, и те сливаются
Что ж у нас никак не ладится
Я и ты такие разные это любовь.
Припев: это, это, это любовь
В пух и перья наша версия
Знаю ты — моя диверсия
Сколько слов, долой страдания
Я стараюсь без отчаянья
Свет горит, а я повержанна
Ты прости за бесконечное
Мы с тобой такие дерзкие
Это любовь.
Припев: это, это, это любовь
это, это, это любовь
В городах мелькают осени
Я пою до боли с проседью
Мы с тобой такие разные
Это любовь.
Припев: это, это, это любовь
это, это, это любовь
Tradução da letra
Isso é tudo, amor é finito
Em ramos pende растерзанно
Você se esqueceu de mim, inadvertidamente,
Perdido na rede случаянно
Que importa para onde ir-me
Ainda vivo com a esperança de
Eu e você tão diferentes que é o amor.
E é tudo o que o amor растерзанна
Vou sair, eu não estou atrasada
Deita-te, mas a noite vai bela
Por que você não gosta
Rio distante, e aqueles que se fundem
Bem, nós não saem a seu favor
Eu e você tão diferentes que é o amor.
Refrão: é, é, é o amor
Em uma penugem e penas nossa versão
Sei que você é a minha diversão
Quantas palavras de down com o sofrimento
Eu tento sem desesperar
A luz está acesa, e eu повержанна
Você perdoa por infinita
Estamos com você esses ousados
É o amor.
Refrão: é, é, é o amor
isso, isso, isso é amor
Nas cidades aparecem outono
Eu canto a dor tocou com cinza
Você e eu somos tão diferentes
É o amor.
Refrão: é, é, é o amor
isso, isso, isso é amor